Common use of Anti-kickback and Anti Fraud Clause in Contracts

Anti-kickback and Anti Fraud. Institution and Investigator agree that their judgment with respect to the advice and care of each Study subject will not be affected by the compensation they receive from this Agreement, that such compensation does not exceed the fair market value of the services they are providing, and that no payments are being provided to them for the purpose of inducing them to purchase or prescribe any drugs, devices or products. 10.11 Ustanovení proti zpronevěře a získávání neoprávněnýchvýhod. Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející souhlasí, že jejich úsudek s ohledem na poradenství a péči o každý Studijní subjekt nebude ovlivněn úhradou, kterou obdrží podle této Smlouvy, že taková úhrada nepřekročí přiměřenou tržní cenu za služby, které poskytují, a že jim nebude poskytována žádná platba za účelem pobídky pro nákup nebo předepisování jakýchkoli léků, prostředků nebo produktů. If the Sponsor provides any free products or items for use in the Study, Institution and Investigator agree that they will not bill any Study subject, insurer or governmental agency, or any other third party, for such free products or items. Pokud Zadavatel poskytne jakékoli produkty nebo položky pro použití ve Studii zdarma, Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející souhlasí s tím, že nebudou účtovat žádnému Studijnímu subjektu, pojišťovně nebo vládnímu orgánu ani jakékoli třetí straně poplatek za takové produkty nebo položky poskytované zdarma. Institution and Investigator agree that they will not bill any Study subject, insurer, or governmental agency for any visits, services or expenses incurred during the Study for which they have received compensation from Sponsor, or which are not part of the ordinary care they would normally provide for the Study subject, and that neither Institution nor Investigator will pay another physician to refer subjects to the Study. Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející souhlasí, že nebudou účtovat žádnému Studijnímu subjektu, pojišťovně nebo vládnímu orgánu poplatek za jakékoli návštěvy, služby nebo výdaje, které vznikly během Studie, které byly hrazeny Zadavatelem nebo které nejsou součástí obvyklé péče, která by byla normálně poskytována Studijnímu subjektu, a že ani Poskytovatel zdravotních služeb ani Zkoušející nebudou platit jinému lékaři za doporučení subjektů pro účast ve Studii.

Anti-kickback and Anti Fraud. Institution Provider and Investigator agree that their judgment with respect to the advice and care of each Study subject will not be affected by the compensation they receive from this Agreement, that such compensation does not exceed the fair market value of the services they are providing, and that no payments are being provided to them for the purpose of inducing them to purchase or prescribe any drugs, devices or products. 10.11 Ustanovení proti zpronevěře 10.12 Protikorupční a získávání neoprávněnýchvýhodprotiúplatkářský zákon. Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející souhlasí, že jejich úsudek s ohledem na poradenství a péči o každý Studijní subjekt každého Studijního subjektu, nebude ovlivněn úhradou, kterou obdrží podle této Smlouvy, že taková úhrada nepřekročí přiměřenou tržní cenu na trhu za služby, které poskytujíposkytuje, a že žádná platba jim nebude poskytována žádná platba za účelem pobídky pro nákup nebo předepisování jakýchkoli léků, prostředků nebo produktů. If the Sponsor provides any free products or items for use in the Study, Institution Provider and Investigator agree that they will not bill any Study subject, insurer or governmental agency, or any other third party, for such free products or items. Pokud Zadavatel poskytne jakékoli produkty nebo položky pro použití ve Studii zdarma, Poskytovatel zdravotních služeb souhlasí poskytovatel a Zkoušející souhlasí s tím, že nebudou účtovat žádnému Studijnímu subjektu, pojišťovně nebo vládnímu orgánu ani vládní agentuře nebo jakékoli třetí straně poplatek za takové produkty nebo položky poskytované zdarma. Institution Provider and Investigator agree that they will not bill any Study subject, insurer, or governmental agency for any visits, services or expenses incurred during the Study for which they have received compensation from SponsorGWWO, or which are not part of the ordinary care they would normally provide for the Study subject, and that neither Institution Provider nor Investigator will pay another physician to refer subjects to the Study. Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející souhlasí, že nebudou účtovat žádnému Studijnímu subjektu, pojišťovně nebo vládnímu orgánu vládní agentuře poplatek za jakékoli návštěvy, služby nebo výdaje, které vznikly během Studie, které byly hrazeny Zadavatelem GWWO nebo které nejsou součástí obvyklé péče, která péče a které by byla byly normálně poskytována hrazeny Studijnímu subjektu, a že ani Poskytovatel zdravotních služeb poskytovatel ani Zkoušející nebudou platit jinému lékaři za doporučení subjektů pro účast ve Studii.

Anti-kickback and Anti Fraud. Institution and Investigator agree agrees that their its judgment with respect to the advice and care of each Study subject will not be affected by the compensation they receive it receives from this Agreement, that such compensation does not exceed the fair market value of the services they are it is providing, and that no payments are being provided to them it for the purpose of inducing them it to purchase or prescribe any drugs, devices or products. 10.11 10.12 Ustanovení proti zpronevěře a získávání neoprávněnýchvýhodneoprávněných výhod. Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející Zdravotnické zařízení souhlasí, že jejich jeho úsudek s ohledem na poradenství a péči o každý Studijní subjekt nebude ovlivněn úhradou, kterou obdrží podle této Smlouvy, že taková úhrada nepřekročí přiměřenou tržní cenu za služby, které poskytujíposkytuje, a že jim mu nebude poskytována žádná platba za účelem pobídky pro nákup nebo předepisování jakýchkoli léků, prostředků nebo produktů. If the Sponsor provides any free products or items for use in the Study, Institution and Investigator agree agrees that they it will not bill any Study subject, insurer or governmental agency, or any other third party, for such free products or items. Pokud Zadavatel poskytne jakékoli produkty nebo položky pro použití ve Studii zdarma, Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející Zdravotnické zařízení souhlasí s tím, že nebudou nebude účtovat žádnému Studijnímu subjektu, pojišťovně nebo vládnímu orgánu ani jakékoli třetí straně poplatek za takové produkty nebo položky poskytované zdarma. Institution and Investigator agree agrees that they it will not bill any Study subject, insurer, or governmental agency for any visits, services or expenses incurred during the Study for which they have it has received compensation from Sponsor, or which are not part of the ordinary care they it would normally provide for the Study subject, and that neither Institution nor Investigator will not pay another physician to refer subjects to the Study. Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející Zdravotnické zařízení souhlasí, že nebudou nebude účtovat žádnému Studijnímu subjektu, pojišťovně nebo vládnímu orgánu poplatek za jakékoli návštěvy, služby nebo výdaje, které vznikly během Studie, které byly hrazeny Zadavatelem nebo které nejsou součástí obvyklé péče, která by byla normálně poskytována Studijnímu subjektu, a že ani Poskytovatel zdravotních služeb ani Zkoušející nebudou Zdravotnické zařízení nebude platit jinému lékaři za doporučení subjektů pro účast ve Studii.

Anti-kickback and Anti Fraud. Institution and Investigator agree that their judgment with respect to the advice and care of each Study subject will not be affected by the compensation they receive from this Agreement, that such compensation does not exceed the fair market value of the services they are providing, and that no payments are being provided to them for the purpose of inducing them to purchase or prescribe any drugs, devices or products. 10.11 Ustanovení 11.12 Zákaz vyplácení provizí a ochrana proti zpronevěře a získávání neoprávněnýchvýhodpodvodům. Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející Zdravotnické zařízení souhlasí, že jejich úsudek s ohledem na úsudek, pokud jde o poradenství a péči o každý Studijní subjekt ve Studii, nebude ovlivněn úhradou, kterou obdrží podle na základě této Smlouvy, a dále osvědčují, že taková úhrada nepřekročí přiměřenou tato kompenzace nepřesahuje reálnou tržní cenu za službyhodnotu služeb, které poskytují, a že jim nebude poskytována žádná platba žádné platby nejsou poskytovány za účelem pobídky pro nákup přimět je k nákupu nebo předepisování jakýchkoli jakýchkoliv léků, prostředků zařízení nebo produktů. If the Sponsor provides any free products or items for use in the Study, Institution and Investigator agree agrees that they will not bill any Study subject, insurer or governmental agency, or any other third party, for such free products or items. Pokud Bude-li Zadavatel poskytne jakékoli produkty nebo položky pro poskytovat k použití ve Studii nějaké výrobky nebo položky zdarma, Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející souhlasí s tímzavazuje se Zdravotnické zařízení, že takové výrobky a položky nebudou účtovat žádnému Studijnímu subjektužádným subjektům ve Studii, pojišťovně nebo vládnímu orgánu pojišťovnám, státu ani jakékoli třetí straně poplatek za takové produkty nebo položky poskytované zdarmažádným jiným třetím stranám. Institution and Investigator agree agrees that they will not bill any Study subject, insurer, or governmental agency for any visits, services or expenses incurred during the Study for which they have received compensation from Sponsor, or which are not part of the ordinary care they would normally provide for the Study subject, and that neither Institution nor Investigator will pay another physician to refer subjects to the Study. Poskytovatel zdravotních služeb Zdravotnické zařízení se zavazuje, že nebude žádným subjektům ve Studii, pojišťovnám ani státnímu úřadu účtovat návštěvy, služby ani výdaje, které jim vzniknou v průběhu Studie a Zkoušející souhlasíza něž budou od Zadavatele dostávat úhradu, nebo které nebudou součástí běžné léčby, kterou by subjektům ve Studii jinak poskytovali, a zavazují se také, že nebudou účtovat žádnému Studijnímu subjektu, pojišťovně nebo vládnímu orgánu poplatek za jakékoli návštěvy, služby nebo výdaje, které vznikly během Studie, které byly hrazeny Zadavatelem nebo které nejsou součástí obvyklé péče, která by byla normálně poskytována Studijnímu subjektu, a že ani Poskytovatel zdravotních služeb ani Zkoušející nebudou platit jinému lékaři jiným lékařům vyplácet žádnou odměnu za doporučení subjektů pro účast ve Studiido Studie.

Anti-kickback and Anti Fraud. Institution and Investigator agree agrees that their its judgment with respect to the advice and care of each Study subject Subject will not be affected by the compensation they receive it receives from this Agreement, that such compensation does not exceed the fair market value of the services they are it is providing, and that no payments are being provided to them the Institution for the purpose of inducing them it to purchase or prescribe any drugs, devices or products. 10.11 Ustanovení proti zpronevěře a získávání neoprávněnýchvýhod. Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející souhlasí, že jejich úsudek s ohledem na poradenství a péči o každý Studijní subjekt nebude ovlivněn úhradou, kterou obdrží podle této Smlouvy, že taková úhrada nepřekročí přiměřenou tržní cenu za služby, které poskytují, a že jim nebude poskytována žádná platba za účelem pobídky pro nákup nebo předepisování jakýchkoli léků, prostředků nebo produktů. If the Sponsor or Quintiles provides any free products or items for use in the Study, Institution and Investigator agree agrees that they it will not bill any Study subjectSubject, insurer or governmental agency, or any other third party, for such free products or items. Pokud Zadavatel poskytne jakékoli produkty nebo položky pro použití ve Studii zdarma, Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející souhlasí s tím, že nebudou účtovat žádnému Studijnímu subjektu, pojišťovně nebo vládnímu orgánu ani jakékoli třetí straně poplatek za takové produkty nebo položky poskytované zdarma. Institution and Investigator agree agrees that they it will not bill any Study subjectSubject, insurer, or governmental agency for any visits, services or expenses incurred during the Study for which they have it has received compensation from Sponsor, Quintiles or which are Sponsorand that Institution will not part of the ordinary care they would normally provide for the Study subject, and that neither Institution nor Investigator will pay another physician to refer subjects to the Study. Poskytovatel zdravotních služeb léčení nebo hodnocení Subjektů studie neprodleně předá Quintiles vyplněný a podepsaný formulář finančního prohlášení a konfliktu zájmů, který byl vyplněn a podepsán takovým zkoušejícím nebo spoluzkoušejícím, ve kterém tito zkoušející či spoluzkoušející přiznávají jakékoli příslušné zájmy, které mají oni sami nebo jejich manželé/manželky či nezaopatřené děti. Zkoušející souhlasízajistí urychlenou aktualizaci formulářů dle potřeby, s cílem zajistit jejich přesnost a úplnost v průběhu realizace Studie a jeden (1) rok po dokončení Studie. Zdravotnické zařízení souhlasí s tím, že nebudou účtovat žádnému Studijnímu subjektuvyplněné formuláře mohou kontrolovat státní a regulační úřady, pojišťovně nebo vládnímu orgánu poplatek za jakékoli návštěvyZadavatel, služby nebo výdaje, které vznikly během Studie, které byly hrazeny Zadavatelem nebo které nejsou součástí obvyklé péče, která by byla normálně poskytována Studijnímu subjektuQuintiles a jejich zástupci, a že ani Poskytovatel zdravotních služeb ani Zkoušející nebudou platit jinému lékaři za doporučení subjektů pro účast ve StudiiZdravotnické zařízení souhlasí s takovými kontrolami, a to na přiměřenou dobu po ukončení Studie. Tento Článek 11 "Finanční informace a střet zájmů" zůstane v platnosti po ukončení nebo uplynutí doby trvání této Smlouvy. 12.

Anti-kickback and Anti Fraud. 12. zamezení úplatkářství a podvodu Institution and Investigator agree that their judgment with respect to the advice and care of each Study subject Subject will not be affected by the compensation they receive from this Agreement, that such compensation does not exceed the fair market value of the services they are providing, and that no payments are being provided to them for the purpose of inducing them to purchase or prescribe any drugs, devices or products. 10.11 Ustanovení proti zpronevěře a získávání neoprávněnýchvýhod. Poskytovatel zdravotních služeb Zdravotnické zařízení a Zkoušející souhlasí, že jejich úsudek s ohledem na úsudek, pokud jde o poradenství a péči o každý Studijní subjekt hodnocení, nebude ovlivněn úhradou, kterou obdrží podle na základě této Smlouvy, a dále osvědčují, že taková úhrada nepřekročí přiměřenou tato kompenzace nepřesahuje reálnou tržní cenu za službyhodnotu služeb, které poskytují, poskytují a že jim nebude poskytována žádná platba žádné platby nejsou poskytovány za účelem pobídky pro nákup přimět je k nákupu nebo předepisování jakýchkoli jakýchkoliv léků, prostředků zařízení nebo produktů. If the Sponsor or Quintiles provides any free products or items for use in the Study, Institution and Investigator agree that they will not bill any Study subjectSubject, insurer or governmental agency, or any other third party, for such free products or items. Pokud Zadavatel poskytne jakékoli produkty nebo položky pro použití ve Studii zdarma, Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející souhlasí s tím, že nebudou účtovat žádnému Studijnímu subjektu, pojišťovně nebo vládnímu orgánu ani jakékoli třetí straně poplatek za takové produkty nebo položky poskytované zdarma. Institution and Investigator agree that they will not bill any Study subjectSubject, insurer, or governmental agency for any visits, services or expenses incurred during the Study for which they have received compensation from Quintiles or Sponsor, or which are not part of the ordinary care they would normally provide for the Study subjectSubject, and that neither Institution nor Investigator will pay another physician to refer subjects to the Study. Poskytovatel zdravotních služeb Pokud Zadavatel nebo Quintiles poskytnou jakékoli produkty nebo předměty pro použití ve Studii zdarma, Zdravotnického zařízení a Zkoušející souhlasí, že nebudou účtovat žádnému Studijnímu subjektužádat úhradu po žádném Subjektu studie, pojišťovně nebo vládnímu orgánu poplatek státním/správním úřadu nebo jakékoli jiné třetí straně za jakékoli tyto zdarma poskytnuté produkty nebo předměty. Zdravotnické zařízení a Zkoušející souhlasí, že nebudou žádat úhradu po žádném Subjektu Studie, pojišťovně nebo státním úřadě za jakékoliv návštěvy, služby nebo výdaje, které vznikly během výdaje vzniklé v průběhu Studie, za které byly hrazeny Zadavatelem obdrželi úhradu od Quintiles nebo Zadavatele, nebo které nejsou součástí obvyklé běžné péče, která kterou by byla normálně poskytována Studijnímu subjektu, za normálních okolností poskytli Subjektu studie a že ani Poskytovatel zdravotních služeb Instituce ani Zkoušející nebudou platit poskytovat platbu jinému lékaři za doporučení subjektů pro účast ve Studiido Studie.

Anti-kickback and Anti Fraud. 12. Zamezení úplatkářství a podvodu Institution and Investigator agree that their judgment with respect to the advice and care of each Study subject Subject will not be affected by the compensation they receive from under this Agreement, that such compensation does not exceed the fair market value of the services they are providing, and that no payments are being provided to them for the purpose of inducing them to purchase or prescribe any drugs, devices or products. 10.11 Ustanovení proti zpronevěře a získávání neoprávněnýchvýhod. Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející souhlasí, že jejich úsudek s ohledem na poradenství a péči o každý Studijní subjekt nebude ovlivněn úhradou, kterou obdrží podle této Smlouvy, že taková úhrada nepřekročí přiměřenou tržní cenu za služby, které poskytují, a že jim nebude poskytována žádná platba za účelem pobídky pro nákup nebo předepisování jakýchkoli léků, prostředků nebo produktů. If the Sponsor or CRO provides any free products or items for use in the Study, Institution and Investigator agree that they will not bill any Study subjectSubject, insurer or governmental agency, or any other third Zdravotnické zařízení a Zkoušející souhlasí, že jejich úsudek, pokud jde o poradenství a péči o každý subjekt hodnocení, nebude ovlivněn úhradou, kterou obdrží na základě této Smlouvy, a dále osvědčují, že tato kompenzace nepřesahuje reálnou tržní hodnotu služeb, které poskytují a že žádné platby nejsou poskytovány za účelem přimět je k nákupu nebo předepisování jakýchkoliv léků, zařízení nebo produktů. Pokud Zadavatel nebo CRO poskytnou jakékoli produkty nebo předměty pro použití ve Studii zdarma, Zdravotnického zařízení a Zkoušející souhlasí, že nebudou žádat úhradu po žádném Subjektu studie, pojišťovně nebo státním/správním úřadu party, for such free products or items. Pokud Zadavatel poskytne nebo jakékoli jiné třetí straně za tyto zdarma poskytnuté produkty nebo položky pro použití ve Studii zdarma, Poskytovatel zdravotních služeb a Zkoušející souhlasí s tím, že nebudou účtovat žádnému Studijnímu subjektu, pojišťovně nebo vládnímu orgánu ani jakékoli třetí straně poplatek za takové produkty nebo položky poskytované zdarmapředměty. Institution and Investigator agree that they will not bill any Study subjectSubject, insurer, or governmental agency for any visits, services or expenses incurred during the Study for which they have received or may receive compensation from CRO or Sponsor, or which are not part of the ordinary care they would normally provide for the Study subjectSubject, and that neither Institution nor Investigator will pay another physician to refer subjects individuals to the Study. Poskytovatel zdravotních služeb This Section 12 “Anti-Kickback and Anti- Fraud” shall survive termination or expiration of this Agreement. Zdravotnické zařízení a Zkoušející souhlasí, že nebudou účtovat žádnému Studijnímu subjektužádat úhradu po žádném Subjektu Studie, pojišťovně nebo vládnímu orgánu poplatek státním úřadě za jakékoli jakékoliv návštěvy, služby nebo výdaje, které vznikly během výdaje vzniklé v průběhu Studie, za které byly hrazeny Zadavatelem obdrželi úhradu od CRO nebo Zadavatele, nebo které nejsou součástí obvyklé běžné péče, která kterou by byla normálně poskytována Studijnímu subjektu, za normálních okolností poskytli Subjektu studie a že ani Poskytovatel zdravotních služeb Zdravotnické zařízení ani Zkoušející nebudou platit poskytovat platbu jinému lékaři za doporučení subjektů pro účast ve Studiido Studie. Tento Článek 12 "Zamezení úplatkářství a podvodu" zůstane v platnosti po ukončení nebo uplynutí doby trvání této Smlouvy.