Common use of Accident and Illness Clause in Contracts

Accident and Illness. The Manager is insured against occupational and non-occupational accidents and against occupational diseases in accordance with the statutory provisions. In case of temporary or permanent inability to work due to an accident, the Base Salary will be covered by any compulsory and additional accident insurance (UVG) the Company has in place. The coverage will be subject to any applicable laws, rules and regulations related to the policy at any time. The costs of work related accident insurance are borne by the Company; those for non-work related accident insurance are shared equally between the Company and the Manager. The Company may (but is not obliged to) establish a long-term disability plan (Krankentaggeldversicherung), which guarantees reimbursement of at least 80% of the Manager’s salary after a respective waiting period for a maximum of 720 days. Should the insurance, for what reason whatsoever, not pay such insurance benefits, article 324a of the CO shall apply. In any case, the insurance cover ends at the end of employment. The premiums for the long-term disability plan shall be borne equally by the Company and the Manager. Employment Agreement between VectivBio AG and Xxxx Xxxxxxxxxx 7 / 12 The terms and conditions of all insurances are described in the respective policies, a copy of which has been handed out to the Manager separately. If the Manager is unable to attend work due to sickness or accident or any other reason, the Manager must immediately notify the Company indicating the reason for being absent at that time and the likely duration of the absence. The Manager must keep the Company informed as to the continuation and likely duration of the absence. If the Manager is unable to work due to illness or an accident, which exceeds three working days, a medical certificate from the Manager’s doctor must be provided to the Company. In any event, the Company has the right to have the Manager examined by a doctor of its choice and shall bear such expense.

Accident and Illness. The Manager is insured against occupational and non-occupational accidents and against occupational diseases in accordance with the statutory provisions. In case of temporary or permanent inability to work due to an accident, the Base Salary will be covered by any compulsory and additional accident insurance (UVG) the Company has in place. The coverage will be subject to any applicable laws, rules and regulations related to the policy at any time. The costs of work related accident insurance are borne by the Company; those for non-work related accident insurance are shared equally between the Company and the Manager. The Company may (but is not obliged to) establish a long-term disability plan (Krankentaggeldversicherung), which guarantees reimbursement of at least 80% of the Manager’s salary after a respective waiting period for a maximum of 720 days. Should the insurance, for what reason whatsoever, not pay such insurance benefits, article 324a of the CO shall apply. In any case, the insurance cover ends at the end of employment. The premiums for the long-term disability plan shall be borne equally by the Company and the Manager. Employment Agreement between VectivBio AG and Xxxx Xxxxxxxxxx 7 / 12 The terms and conditions of all insurances are described in the respective policies, a copy of which has been handed out to the Manager separately. If the Manager is unable to attend work due to sickness or accident or any other reason, the Manager must immediately notify the Company indicating the reason for being absent at that time and the likely duration of the absence. The Manager must keep the Company informed as to the continuation and likely duration of the absence. If the Manager is unable to work due to illness or an accident, which exceeds three working days, a medical certificate from the Manager’s doctor must be provided to the Company. In any event, the Company has the right to have the Manager examined by a doctor of its choice and shall bear such expense.. Employment Agreement between VectivBio AG and Xxxxxxx X’Xxxxxxx 8 / 13

Accident and Illness. The Manager is insured against occupational and non-occupational accidents and against occupational diseases in accordance with the statutory provisions. In case of temporary or permanent inability to work due to an accident, the Base Salary will be covered by any compulsory and additional accident insurance (UVG) the Company has in place. The coverage will be subject to any applicable laws, rules and regulations related to the policy at any time. The costs of work related accident insurance are borne by the Company; those for non-work related accident insurance are shared equally between the Company and the Manager. Employment Agreement between VectivBio AG and Xxxxxxxxx Xxxxx 7 / 12 The Company may (but is not obliged to) establish a long-term disability plan (Krankentaggeldversicherung), which guarantees reimbursement of at least 80% of the Manager’s salary after a respective waiting period for a maximum of 720 days. Should the insurance, for what reason whatsoever, not pay such insurance benefits, article 324a of the CO shall apply. In any case, the insurance cover ends at the end of employment. The premiums for the long-term disability plan shall be borne equally by the Company and the Manager. Employment Agreement between VectivBio AG and Xxxx Xxxxxxxxxx 7 / 12 The terms and conditions of all insurances are described in the respective policies, a copy of which has been handed out to the Manager separately. If the Manager is unable to attend work due to sickness or accident or any other reason, the Manager must immediately notify the Company indicating the reason for being absent at that time and the likely duration of the absence. The Manager must keep the Company informed as to the continuation and likely duration of the absence. If the Manager is unable to work due to illness or an accident, which exceeds three working days, a medical certificate from the Manager’s doctor must be provided to the Company. In any event, the Company has the right to have the Manager examined by a doctor of its choice and shall bear such expense.

Accident and Illness. The Manager is insured against occupational and non-occupational accidents and against occupational diseases in accordance with the statutory provisions. In case of temporary or permanent inability to work due to an accident, the Base Salary will be covered by any compulsory and additional accident insurance (UVG) the Company has in place. The coverage will be subject to any applicable laws, rules and regulations related to the policy at any time. The costs of work related accident insurance are borne by the Company; those for non-work related accident insurance are shared equally between the Company and the Manager. Employment Agreement between VectivBio AG and Xxxxx Xxxxxxx 7 / 12 The Company may (but is not obliged to) establish a long-term disability plan (Krankentaggeldversicherung), which guarantees reimbursement of at least 80% of the Manager’s salary after a respective waiting period for a maximum of 720 days. Should the insurance, for what reason whatsoever, not pay such insurance benefits, article 324a of the CO shall apply. In any case, the insurance cover ends at the end of employment. The premiums for the long-term disability plan shall be borne equally by the Company and the Manager. Employment Agreement between VectivBio AG and Xxxx Xxxxxxxxxx 7 / 12 The terms and conditions of all insurances are described in the respective policies, a copy of which has been handed out to the Manager separately. If the Manager is unable to attend work due to sickness or accident or any other reason, the Manager must immediately notify the Company indicating the reason for being absent at that time and the likely duration of the absence. The Manager must keep the Company informed as to the continuation and likely duration of the absence. If the Manager is unable to work due to illness or an accident, which exceeds three working days, a medical certificate from the Manager’s doctor must be provided to the Company. In any event, the Company has the right to have the Manager examined by a doctor of its choice and shall bear such expense.

Accident and Illness. The Manager is insured against occupational and non-occupational accidents and against occupational diseases in accordance with the statutory provisions. In case of temporary or permanent inability to work due to an accident, the Base Salary will be covered by any compulsory and additional accident insurance (UVG) the Company has in place. The coverage will be subject to any applicable laws, rules and regulations related to the policy at any time. The costs of work related accident insurance are borne by the Company; those for non-work related accident insurance are shared equally between the Company and the Manager. Employment Agreement between VectivBio AG and Xxxx Xxxxxx 8 / 13 The Company may (but is not obliged to) establish a long-term disability plan (Krankentaggeldversicherung), which guarantees reimbursement of at least 80% of the Manager’s salary after a respective waiting period for a maximum of 720 days. Should the insurance, for what reason whatsoever, not pay such insurance benefits, article 324a of the CO shall apply. In any case, the insurance cover ends at the end of employment. The premiums for the long-term disability plan shall be borne equally by the Company and the Manager. Employment Agreement between VectivBio AG and Xxxx Xxxxxxxxxx 7 / 12 The terms and conditions of all insurances are described in the respective policies, a copy of which has been handed out to the Manager separately. If the Manager is unable to attend work due to sickness or accident or any other reason, the Manager must immediately notify the Company indicating the reason for being absent at that time and the likely duration of the absence. The Manager must keep the Company informed as to the continuation and likely duration of the absence. If the Manager is unable to work due to illness or an accident, which exceeds three working days, a medical certificate from the Manager’s doctor must be provided to the Company. In any event, the Company has the right to have the Manager examined by a doctor of its choice and shall bear such expense.