NOTA EXPLICATIVA