Common use of Add-ons Clause in Contracts

Add-ons. A propriedade dos Add-ons desenvolvidos pelo Provedor pertencerá ao Provedor ou ao Cliente nos termos estabelecidos no Contrato de Serviços ao Cliente e sujeita aos direitos da SAP sobre e relacionados com o Software. O Provedor poderá copiar e incluir Arquivos Redistribuíveis nos Add-ons. Qualquer Add-on criado pelo Provedor contendo Arquivos Redistribuíveis não poderá ficar sujeito (direta ou indiretamente) a uma Licença Excluída. Se o Provedor distribuir ou disponibilizar Add-ons para terceiros, ele indenizará a SAP, a SAP SE e suas empresas afiliadas por toda e qualquer ação judicial impetrada contra elas (individual ou solidariamente) decorrente de desenvolvimento ou distribuição pela Licenciada do referido Add-on do Provedor. Em troca do direito ao desenvolvimento de Add-ons nos termos deste Contrato, o Provedor compromete-se a não reivindicar nenhum Direito de Propriedade Intelectual sobre os Add-ons criados pelo Provedor com base em qualquer produto e serviço da SAP ou desenvolvimento futuro da SAP.

Add-ons. A propriedade dos Add-ons desenvolvidos pelo Provedor pertencerá ao Provedor Fornecedor será pertença do Fornecedor ou ao Cliente nos termos estabelecidos do Cliente, tal como disposto no Contrato de Serviços ao Cliente e sujeita aos Serviço de Cliente, sem prejuízo dos direitos da SAP sobre e relacionados com o Software. O Provedor Fornecedor poderá copiar e incluir Arquivos Ficheiros Redistribuíveis nos em Add-ons. Qualquer Quaisquer Add-on criado ons criados pelo Provedor contendo Arquivos Fornecedor que contenham Ficheiros Redistribuíveis não poderá ficar sujeito podem estar (direta directa ou indiretamenteindirectamente) sujeitos a uma Licença Excluída. Se Na eventualidade de o Provedor Fornecedor distribuir ou disponibilizar Add-ons para a terceiros, ele indenizará o Fornecedor indemnizará a SAP, SAP AG e as respectivas filiais relativamente a SAP SE e suas empresas afiliadas por toda e qualquer ação judicial impetrada todas as reclamações intentadas contra elas (individual ou solidariamente) decorrente de conjuntamente), que advenham do desenvolvimento ou distribuição pela Licenciada da distribuição, por parte do referido Licenciado, desse Add-on do ProvedorFornecedor. Em troca do direito ao desenvolvimento de desenvolver Add-ons nos termos deste Contrato, o Provedor Fornecedor compromete-se a não reivindicar nenhum Direito quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual sobre os Add-ons criados pelo Provedor com base em Fornecedor, relativamente a qualquer produto e produto, serviço da SAP ou futuro desenvolvimento futuro da SAP.