Common use of Tariffa Clause in Contracts

Tariffa. 1. La tariffa costituisce il corrispettivo della gestione del Servizio Idrico Integrato. Nessun altro compenso potrà essere richiesto dal Gestore per la fornitura del Servizio Idrico Integrato, salvo gli oneri accessori, quali quelli relativi agli allacciamenti e alla posa dei contatori, così come meglio specificato nel Piano d’Ambito di tempo in tempo vigente. 2. La tariffa reale media e le relative articolazioni sono determinate dall’Autorità, in applicazione della normativa vigente e, in particolare, delle prescrizioni di cui all’articolo 51, commi 1 e 3 della Legge Regionale. 3. La tariffa potrà variare esclusivamente con le modalità stabilite nel presente Contratto di Servizio. 4. La tariffa reale media al primo anno di gestione è stabilita nel modo seguente: Euro/mc. Valore erogato previsto dal Piano d’Ambito Tariffa acquedotto Tariffa fognatura Tariffa depurazione Tariffa base (Acq.+Fog.+Dep.) Tariffa reale media 5. Per gli anni successivi al primo, la tariffa reale media varia con l’applicazione di una maggiorazione pari al limite di prezzo K stabilito nella tabella seguente: 6. Per ogni anno successivo al primo la tariffa reale media sarà adeguata, con decorrenza dal 1° gennaio di ogni anno, con applicazione del tasso programmato di inflazione stabilito nel più recente Documento di Programmazione Economico-Finanziaria formalmente approvato. 7. L’articolazione tariffaria del primo anno è così stabilita:

Tariffa. 1. 23.1 La tariffa costituisce il corrispettivo della gestione del Servizio Idrico Integratoed è determinata, ai sensi dell’art. 154 del D.Lgs. n. 152/06 e nei limiti e secondo termini e modalità stabiliti dall’Autorità, tenendo conto della qualità della risorsa idrica e del servizio fornito, delle opere e degli adeguamenti necessari, dell’entità dei costi di gestione delle opere, e dei costi di gestione delle aree di salvaguardia, nonché dei costi di funzionamento dell’EGATO, in modo che sia assicurata la copertura integrale dei costi di investimento e di esercizio secondo il principio del recupero dei costi e secondo il principio «chi inquina paga». 23.2 La tariffa è applicata e riscossa dal Gestore ai sensi del successivo Articolo 29 (“Modalità di riscossione della tariffa e Listino Prezzi per prestazioni non comprese nella regolazione tariffaria”), il quale incassa dagli utenti serviti l'intera tariffa fissata dal vigente Piano d'Ambito per lo svolgimento del Servizio e/o per lo svolgimento di prestazioni ad esso accessorie, i cui costi sono per regolazione coperti dai corrispettivi di natura tariffaria. Nessun altro compenso potrà essere richiesto dal Gestore per la fornitura l’erogazione del Servizio Idrico IntegratoServizio, salvo gli oneri accessoriaccessori per attività i cui costi non sono coperti dalla tariffa, quali quelli relativi agli allacciamenti secondo quanto stabilito dai documenti dell’Autorità e alla posa dei contatori, così come meglio specificato nel Piano d’Ambito per quanto di tempo in tempo vigentecompetenza dalla regolamentazione approvato dall’EGATO. 2. La tariffa reale media e le relative articolazioni sono determinate dall’Autorità, in applicazione della normativa vigente e, in particolare, delle prescrizioni di cui all’articolo 51, commi 1 e 3 della Legge Regionale. 3. La tariffa potrà variare esclusivamente con le modalità stabilite nel presente Contratto di Servizio. 4. La tariffa reale media al primo anno di gestione è stabilita nel modo seguente: Euro/mc. Valore erogato previsto dal Piano d’Ambito Tariffa acquedotto Tariffa fognatura Tariffa depurazione Tariffa base (Acq.+Fog.+Dep.) Tariffa reale media 5. Per gli anni successivi al primo, 23.3 L’EGATO predispone la tariffa reale media varia con l’applicazione di una maggiorazione pari al limite di prezzo K stabilito nella tabella seguente: 6base e la sua articolazione, nel rispetto dei criteri e delle condizioni stabilite dall'Autorità e la trasmette alla stessa per l’approvazione ai sensi dell’art. Per ogni anno successivo al primo la tariffa reale media sarà adeguata154, con decorrenza dal 1° gennaio di ogni annocomma 4, con applicazione del tasso programmato di inflazione stabilito nel più recente Documento di Programmazione Economico-Finanziaria formalmente approvatoD.Lgs. 152/2006. 7. L’articolazione tariffaria del primo anno è così stabilita: