Common use of NOTA DI SINTESI Clause in Contracts

NOTA DI SINTESI. La presente nota di sintesi (la “Nota di Sintesi”) contiene le principali informazioni ne- cessarie affinché gli investitori possano valutare con cognizione di causa la situazione patrimo- niale e finanziaria, i risultati economici e le prospettive dell’Emittente, come pure i diritti connes- si alle Obbligazioni Convertibili oggetto dell’Offerta in Opzione. Ciò nonostante, si avverte espressamente che: • la Nota di Sintesi va letta semplicemente come un’introduzione al Prospetto; • qualsiasi decisione di investire nelle Obbligazioni Convertibili deve basarsi sull’esame da parte dell’investitore del Prospetto completo; • qualora fosse proposto un ricorso dinanzi all’autorità giudiziaria in merito alle informa- zioni contenute nel Prospetto, l’investitore ricorrente potrebbe essere tenuto, a norma del diritto nazionale degli Stati membri, a sostenere le spese di traduzione del Prospetto prima dell’inizio del procedimento; • la responsabilità civile incombe sulle persone che hanno redatto la Nota di ▇▇▇▇▇▇▇, ed eventualmente la sua traduzione, soltanto qualora la stessa nota risulti fuorviante, im- precisa o incoerente se letta congiuntamente alle altre parti del Prospetto. I termini riportati con la lettera maiuscola sono definiti nell’apposita sezione “Glossario” del Prospetto. I rinvii a Sezioni, Capitoli, e Paragrafi si riferiscono alle Sezioni, Capitoli, e Paragrafi del Prospetto. Si riporta qui di seguito una descrizione sintetica dei Fattori di ▇▇▇▇▇▇▇ relativi all’atti- vità dell’Emittente e del Gruppo e al settore nel quale operano e agli strumenti finanziari of- ferti. Per un’analisi dettagliata dei Fattori di ▇▇▇▇▇▇▇ si rinvia alla Sezione Prima, Capitolo 4 del Prospetto. Fattori di rischio relativi all’attività dell’Emittente e del Gruppo e al settore nel quale operano

NOTA DI SINTESI. La presente nota di sintesi (la “Nota di Sintesi”) contiene le principali informazioni ne- cessarie necessarie affinché gli investitori possano valutare con cognizione di causa la situazione patrimo- niale patrimoniale e finanziaria, i risultati economici e le prospettive dell’Emittente, come pure i diritti connes- si connessi alle Obbligazioni Convertibili oggetto dell’Offerta in Opzione. Ciò nonostante, si avverte espressamente che: • la Nota di Sintesi va letta semplicemente come un’introduzione al Prospetto; • qualsiasi decisione di investire nelle Obbligazioni Convertibili deve basarsi sull’esame da parte dell’investitore del Prospetto completo; • qualora fosse proposto un ricorso dinanzi all’autorità giudiziaria in merito alle informa- zioni informazioni contenute nel Prospetto, l’investitore ricorrente potrebbe essere tenuto, a norma del diritto nazionale degli Stati membri, a sostenere le spese di traduzione del Prospetto prima dell’inizio del procedimento; • la responsabilità civile incombe sulle persone che hanno redatto la Nota di ▇▇▇▇▇▇▇, ed eventualmente la sua traduzione, soltanto qualora la stessa nota risulti fuorviante, im- precisa imprecisa o incoerente se letta congiuntamente alle altre parti del Prospetto. I termini riportati con la lettera maiuscola sono definiti nell’apposita sezione “Glossario” del Prospetto. I rinvii a Sezioni, Capitoli, e Paragrafi si riferiscono alle Sezioni, Capitoli, e Paragrafi del Prospetto. Si riporta qui di seguito una descrizione sintetica dei Fattori di ▇▇▇▇▇▇▇ relativi all’atti- vità dell’Emittente e del Gruppo e al settore nel quale operano e agli strumenti finanziari of- ferti. Per un’analisi dettagliata dei Fattori di ▇▇▇▇▇▇▇ si rinvia alla Sezione Prima, Capitolo 4 del Prospetto. Fattori di rischio relativi all’attività dell’Emittente e del Gruppo e al settore nel quale operano.