Common use of Durata e risoluzione Clause in Contracts

Durata e risoluzione. 6.1 La durata del presente CSA e dei DPA, le condizioni e gli effetti della risoluzione sono descritti all’articolo 14 delle TOSP. 6.2 Inoltre, la risoluzione del presente CSA si verifica nel caso in cui il Cliente trasferisce l’account di iscrizione ad Unify Cloud Services da un accordo per i servizi cloud con Infonet solutiona Srl ad un accordo con una società del Gruppo Unify / Atos (si veda l’articolo 4.3). In questo caso, Unify continuerà a fornire al Cliente il servizio cloud al Cliente e non trova applicazione la clausola di risoluzione 14.3 delle TOSP. I DPA in essere tra Cliente e Unify continuano ad essere validi.

Durata e risoluzione. 6.1 La durata del presente CSA e dei DPA, le condizioni e gli effetti della risoluzione sono descritti all’articolo 14 delle TOSP. 6.2 Inoltre, la risoluzione del presente CSA si verifica nel caso in cui il Cliente trasferisce l’account di iscrizione ad Unify Cloud Services da un accordo per i servizi cloud con Infonet solutiona Srl E2Elettronica sas ad un accordo con una società del Gruppo Unify / Atos (si veda l’articolo 4.3). In questo caso, Unify continuerà a fornire al Cliente il servizio cloud al Cliente e non trova applicazione la clausola di risoluzione 14.3 delle TOSP. I DPA in essere tra Cliente e Unify continuano ad essere validi.

Durata e risoluzione. 6.1 La durata del presente CSA e dei DPA, le condizioni e gli effetti della risoluzione sono descritti all’articolo 14 delle TOSP. 6.2 Inoltre, la risoluzione del presente CSA si verifica nel caso in cui il Cliente trasferisce l’account di iscrizione ad Unify Cloud Services da un accordo per i servizi cloud con Infonet solutiona Srl Dinets srl ad un accordo con una società del Gruppo Unify / Atos (si veda l’articolo 4.3). In questo caso, Unify continuerà a fornire al Cliente il servizio cloud al Cliente e non trova applicazione la clausola di risoluzione 14.3 delle TOSP. I DPA in essere tra Cliente e Unify continuano ad essere validi.