Common use of Durata e disdetta Clause in Contracts

Durata e disdetta. 27.1 In caso di sospensione o disattivazione dei Servizi, Sunrise può fatturare al Cliente almeno CHF 50 per la disattivazione o riattivazione dei singoli Servizi. 27.2 In caso di disdetta straordinaria del Contratto o di un Servizio ai sensi della clausola 15.3, è dovuta una tassa di elaborazione una tantum, equivalente all'im- porto dei canoni mensili per la durata rimanente tra la disdetta straordinaria e la scadenza contrattuale teorica dei Servizi, più eventuali tasse non ricorrenti non ancora pagate fino a tale momento, nonché eventuali costi di installazione e sviluppo pro rata temporis. 27.3 Il passaggio a un pacchetto di servizi più ridotto è possibile solo previo accordo scritto.

Durata e disdetta. 27.1 In caso di sospensione o disattivazione dei ServiziSer- vizi, Sunrise può fatturare al Cliente almeno CHF 50 per la disattivazione o riattivazione dei singoli Servizi. 27.2 In caso di disdetta straordinaria del Contratto o di un Servizio ai sensi della clausola 15.3, è dovuta una tassa di elaborazione una tantum, equivalente all'im- porto all’importo dei canoni mensili per la durata rimanente tra la disdetta straordinaria e la scadenza contrattuale teorica dei Servizi, più eventuali tasse non ricorrenti non ancora pagate paga- te fino a tale momento, nonché eventuali costi di installazione e sviluppo pro rata temporis. 27.3 Il passaggio a un pacchetto di servizi più ridotto è possibile solo previo accordo scritto.