Common use of Coordinamento Clause in Contracts

Coordinamento. Le Parti si impegnano a coordinare in buona fede lo sviluppo del contenuto di qualsiasi dichiarazione pubblica e di qualsiasi comunicazione richiesta agli Interessati coinvolti e/o alla/alle Autorità pertinente/i in relazione ad una violazione dei dati personali che coinvolga OCLC o i suoi Sub-responsabili coinvolti, fermo restando che nulla in questa Sezione impedisce ad alcuna delle Parti di adempiere agli obblighi previsti dalle Leggi e Regolamento sulla Protezione dei Dati Personali. Coordination. The Parties agree to coordinate in good faith on developing the content of any related public statements and any required notices to the affected data subjects and/or the relevant Regulator(s) in connection with a Personal Data Breach involving OCLC or its applicable Subprocessors, provided that nothing in this section shall prevent either party from complying with its obligations under Data Protection Laws and Regulations.