Common use of Collaudo statico Clause in Contracts

Collaudo statico. 57.1 Oltre al collaudo, l’opera potrà essere soggetta ai collaudi tecnici particolari, anche in corso d’opera, prescritti dalla legge o dal Contratto i cui oneri, ivi compresi i compensi per i collaudatori a carico dell’Appaltatore debbano intendersi ricompresi nel corrispettivo contrattuale. 57.2 Tutte le opere in cemento armato, normale o precompresso, ed in acciaio saranno sottoposte, a cura e spese dell’Appaltatore, ove non sia diversamente stabilito dalle pattuizioni contrattuali, alle prove di carico disposte dalle norme vigenti ed al collaudo statico, con l’osservanza delle modalità fissate dal Committente, a cura e spese dell’Appaltatore, ove non sia diversamente stabilito dalle pattuizioni contrattuali. In ogni caso, il collaudatore statico è nominato dal Committente ed il relativo compenso viene addebitato all’Appaltatore, secondo le modalità contrattualmente stabilite.

Collaudo statico. 57.1 Oltre al collaudo, l’opera potrà essere soggetta ai collaudi tecnici particolari, anche in corso d’opera, prescritti dalla legge o dal Contratto i cui oneri, ivi compresi i compensi per i collaudatori a carico dell’Appaltatore debbano intendersi ricompresi nel corrispettivo contrattualedebbanointendersiricompresinelcorrispettivocontrattuale. 57.2 Tutte le opere in cemento armato, normale o precompresso, ed in acciaio saranno sottoposte, a cura e spese dell’Appaltatore, ove non sia diversamente stabilito dalle pattuizioni contrattuali, alle prove di carico disposte dalle norme vigenti ed al collaudo statico, con l’osservanza delle modalità fissate dal Committente, a cura e spese dell’Appaltatore, ove non sia diversamente stabilito dalle pattuizioni contrattuali. In ogni caso, il collaudatore statico è nominato dal Committente ed il relativo compenso viene addebitato all’Appaltatoreaddebitatoall’Appaltatore, secondo le modalità contrattualmente stabilitesecondolemodalitàcontrattualmentestabilite.