Common use of Attività commerciali Clause in Contracts

Attività commerciali. 1. Le imprese designate di una Parte hanno il diritto di mantenere sul territorio dell’altra Parte rappresentanze adeguate che possono comprendere personale ammi- nistrativo, operativo e tecnico, trasferito o assunto sul posto.

Appears in 2 contracts

Samples: www.fedlex.admin.ch, fedlex.data.admin.ch

Attività commerciali. 1. Le imprese designate L’impresa designata di una Parte hanno delle Parti ha il diritto di mantenere tenere sul territorio dell’altra Parte rappresentanze adeguate adeguate, che possono comprendere personale ammi- nistrativocommerciale, operativo e tecnico, trasferito o assunto sul posto.

Appears in 1 contract

Samples: fedlex.data.admin.ch

Attività commerciali. 1. Le imprese designate di una Parte Parte, nel rispetto delle leggi e dei regolamenti dell’altra Parte, hanno il diritto di mantenere tenere sul territorio dell’altra Parte rappresentanze adeguate adeguate, che possono comprendere personale ammi- nistrativoamministrativo, operativo e tecnico, trasferito o assunto sul posto.

Appears in 1 contract

Samples: www.fedlex.admin.ch

Attività commerciali. 1. Le Conformemente alle disposizioni e ai regolamenti vigenti in materia di entrata, soggiorno e lavoro, le imprese designate di una Parte hanno il diritto di mantenere tenere sul territorio dell’altra Parte rappresentanze adeguate che adeguate. Tali rappresentanze possono comprendere personale ammi- nistrativoamministrativo, operativo e tecnico, trasferito o assunto sul posto.

Appears in 1 contract

Samples: fedlex.data.admin.ch