CONTRAT D’UTILISATION
Ce site Web (« Site Web ») appartient à Consolidated Fastfrate Inc. (« Fastfrate ») et est mis à disposition sous réserve des conditions générales (« Conditions générales ») énoncées dans le présent contrat d’utilisation. En utilisant ce Site Web, vous acceptez de suivre et d’être lié aux présentes Conditions générales et toutes autres conditions générales ou de service publiées sur tout site Web individuel.
Veuillez lire attentivement ces Conditions générales puisqu’elles peuvent changer de temps à autre.
1. Contenu
Toutes les informations (« Contenu ») disponibles sur le Site Web sont à titre informatif seulement et ne doivent pas être considérées comme des conseils financiers, juridiques, comptables ou fiscaux de quelque type que ce soit. Les liens vers d'autres sites Web sont uniquement pour votre commodité et Fastfrate n’endosse ni ne garantit aucune information, produit ou service disponible via ceux-ci.
Licence
Vous bénéficiez d'une licence limitée pour afficher et imprimer des parties du Site Web en copie papier dans le seul but de faire des affaires avec Fastfrate ou ses sociétés affiliées. L'utilisation du Contenu pour toute autre raison, sur tout autre site Web, ou sa modification, distribution ou republication sont strictement interdites, sauf avec le consentement écrit préalable de Fastfrate vous étant adressé.
Vous ne pouvez pas :
a) Republier du matériel du Site Web (incluant sur tout autre site Web)
b) Vendre, louer or concéder des sous-licences sur le matériel du Site Web
c) Présenter du matériel du Site Web en public
d) Reproduire, dupliquer, copier ou exploiter de toute autre façon le matériel du Site Web à des fins commerciales
e) Éditer ou modifier de toute autre façon le matériel du Site Web
f) Redistribuer du matériel provenant du Site Web
2. Modification des Conditions générales et du Contenu
Fastfrate se réserve le droit de modifier le Contenu à l’occasion, pour quelque raison que ce soit et sans préavis. Veuillez consulter les Conditions générales de temps à autre afin d'être informé de tout changement. Votre utilisation du Site Web signifie que vous acceptez les modifications apportées aux Conditions générales.
3. Confidentialité
Cliquez ici pour consulter la politique de confidentialité de Fastfrate.
4. Transmission d’informations confidentielles
Internet n'est pas un média sécurisé et la confidentialité des informations transmises ne peut être garantie. Fastfrate ne peut et n’est pas responsable des dommages que vous pourriez subir en raison de la transmission d'informations confidentielles via Internet à Fastfrate ou de l'autorisation implicite ou explicite de Fastfrate à vous envoyer des informations confidentielles de telle manière.
5. Exclusion de garanties
(1) Fastfrate décline toute responsabilité quant à l'exactitude, le contenu, l'exhaustivité, la légalité, la fiabilité, l'opérabilité ou la disponibilité des informations et du matériel du Contenu. Fastfrate décline toute responsabilité quant à la suppression, le défaut de stockage, la mauvaise livraison ou la livraison intempestive de toute information ou matériel. Fastfrate décline toute responsabilité quant à tout dommage résultant du téléchargement ou de l'accès à toute information ou matériel via le Contenu. Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, vous reconnaissez et acceptez par les présentes que : (a) les prétendues dates de livraison indiquées dans le Contenu ne sont que des estimations; (b) ces dates de livraison dépendent de fournisseurs de services tiers sur lesquels Fastfrate n’a aucun
contrôle; et (c) Fastfrate n’est aucunement responsable de l'utilisation que vous pourriez faire de ces
dates de livraison estimées.
(2) LE CONTENU EST FOURNI « TEL QUEL », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. TOUTES LES GARANTIES
EXPRESSES, IMPLICITES ET LÉGALES INCLUANT, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ, SONT EXPRESSÉMENT DÉCLINÉES DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI.
FASTFRATE DÉCLINE TOUTE GARANTIE QUANT À LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA PONCTUALITÉ ET LA PERFORMANCE DU CONTENU. FASTFRATE DÉCLINE DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI TOUTE GARANTIE POUR D'AUTRES SERVICES OU BIENS DE MÊME QUE TOUT CONSEIL OU INFORMATION REÇUS OU ANNONCÉS DANS LE CONTENU OU VIA LES LIENS QUI S'Y TROUVENT. FASTFRATE DÉCLINE ÉGALEMENT, DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, TOUTE GARANTIE AU SUJET DE TOUT CONSEIL OU INFORMATION OBTENUS PAR LE BIAIS DU CONTENU. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE LE TÉLÉCHARGEMENT OU L’OBTENTION AUTRE DE MATÉRIEL SE TROUVANT DANS LE CONTENU SE FASSE À VOS RISQUES ET À VOTRE PROPRE DISCRÉTION, ET QUE VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE
TOUT DOMMAGE QUI POURRAIT EN DÉCLINER QUEL QU’IL SOIT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA
PERTE DE DONNÉE OU TOUT DOMMAGE À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE.
(3) Certaines juridictions n'autorisent pas la renonciation aux garanties implicites. Dans ces juridictions, il est possible que les clauses de non-responsabilité qui précèdent ne s'appliquent pas à vous dans la mesure où elles se rapportent aux garanties implicites.
6. Limitation de responsabilité
(1) EN AUCUN CAS FASTFRATE NE SERA TENU RESPONSABLE ENVERS VOUS AU SUJET DE VOTRE UTILISATION, UTILISATION INCORRECTE OU CONFIANCE ENVERS LE CONTENU. LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ EST APPLIQUÉE POUR EMPÊCHER LE RECOUVREMENT DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES ET PUNITIFS (MÊME SI FASTFRATE ÉTAIT AU COURANT DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES). LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
S'APPLIQUE QUE LES DOMMAGES SOIENT LE RÉSULTAT DE L'UTILISATION, L’UTILISATION INCORRECTE OU LA CONFIANCE ENVERS LE CONTENU, L'INCAPACITÉ À UTILISER LE CONTENU, OU ENCORE L'INTERRUPTION, LA SUSPENSION OU LA RÉSILIATION DU CONTENU (Y COMPRIS TOUT DOMMAGE SUBI PAR DES TIERS). LA LIMITATION S'APPLIQUE ÉGALEMENT EN CE QUI CONCERNE LES DOMMAGES SUBIS EN RAISON D'AUTRES SERVICES OU BIENS REÇUS OU ANNONCÉS DANS LE CONTENU OU VIA LES LIENS QUI S’Y TROUVENT, AINSI QU'EN RAISON DE CONSEILS OU D’INFORMATIONS REÇUS OU ANNONCÉS
DANS LE CONTENU OU VIA LES LIENS QUI S’Y TROUVENT.
LA LIMITATION S'APPLIQUE, SANS S’Y LIMITER, AUX COÛTS D'ACQUISITION DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION ET À LA PERTE DE PROFITS OU DE DONNÉES. LA LIMITATION S'APPLIQUE EN CE QUI CONCERNE LES INFORMATIONS OU LA MARCHANDISE APPARAISSANT DANS LE CONTENU OU Y ÉTANT LIÉS OU ASSOCIÉS DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT. LA LIMITATION S'APPLIQUE MÊME SI LE RECOURS INDIQUÉ FAIT DÉFAUT À SA VOCATION ESSENTIELLE. LA LIMITATION S’APPLIQUE, SANS S’Y LIMITER, AUX COÛTS D'ACQUISITION DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION, À LA PERTE DE PROFITS OU À LA PERTE DE DONNÉES. LA LIMITATION S'APPLIQUE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
(2) Certaines juridictions n'autorisent pas la limitation de responsabilité. Dans ces juridictions, il est possible que les clauses qui précèdent ne s'appliquent pas à vous.
(3) En aucun cas Fastfrate ne peut être tenu responsable de tout retard ou défaut d'exécution résultant directement ou indirectement de phénomènes de la nature, de forces ou de causes hors de son contrôle, y compris, sans s'y limiter, les pannes d'Internet, d'équipement informatique, d'équipement de télécommunication ou d'autres équipements, les pannes de courant électrique, les grèves, les conflits de travail, les émeutes, les insurrections, les troubles civils, les pénuries de main- d'œuvre ou de matériaux, les incendies, les inondations, les tempêtes, les explosions, les cas de force majeure, les guerres, les actions gouvernementales, les ordres des cours ou des tribunaux domestiques ou étrangers, la non-exécution de tiers, ou encore la perte ou les fluctuations de la chaleur, de la lumière ou de la climatisation.
7. Sans licence
Sauf disposition expresse, rien dans le Contenu ne saurait créer de licence ou de droit de propriété intellectuelle de Fastfrate ou de tiers, que ce soit par préclusion, implication, renonciation ou autrement.
8. Avis de droit d'auteur, de marque de commerce et de brevet
Toutes les marques qui apparaissent dans le Contenu appartiennent à Fastfrate ou Fastfrate détient une licence pour les utiliser. Toutes les marques sont protégées par les lois canadiennes, américaines et internationales sur le droit d'auteur et les marques de commerce. Toute utilisation de l'une des marques apparaissant dans le Contenu sans le consentement écrit exprès de Fastfrate ou du propriétaire de la marque, selon le cas, est strictement interdite.
9. Sans partenariat
Rien dans le Site Web ne saurait de quelque manière ou à quelque fin que ce soit constituer Fastfrate en tant que partenaire, agent ou représentant de toute autre partie pour la tenue d’affaires ou tout autre motif, ou en tant que membre d’une action concertée ou d’une coentreprise avec toute autre partie mentionnée ou référée par lien hypertexte sur le Site Web.
10. Arbitrage, loi applicable et résolution de différends
Sauf indication contraire expresse ailleurs dans le Contenu, toutes les questions juridiques pouvant
découler de l’utilisation du Contenu ou y être liées doivent être interprétées conformément aux lois de la province de l'Ontario au Canada qui les régissent et s’appliquent donc aux contrats qui y sont conclus et exécutés. Toute controverse ou réclamation pouvant découler des Conditions générales ou de
l’utilisation faite du Contenu par un utilisateur, ou y être liée, sera réglée par arbitrage exécutoire conformément aux règles d'arbitrage commercial de la province de l'Ontario au Canada. Toute controverse ou réclamation de ce type sera arbitrée sur une base individuelle et ne pourra être incorporée à un arbitrage à toute réclamation ou controverse de toute autre partie. La sentence arbitrale peut être prononcée devant n'importe quel tribunal de la province de l'Ontario au Canada ayant compétence en la matière. Toute partie sollicitant une injonction temporaire ou préliminaire peut le faire devant n'importe quel tribunal de la province de l'Ontario au Canada ayant compétence en la matière. Sauf comme indiqué ci-dessus, les tribunaux de la province de l'Ontario, au Canada, seront la compétence et le ressort exclusifs pour la résolution des différends pouvant découler des Conditions
générales ou de l’utilisation faite du Contenu par un utilisateur, ou encore y être liés. En utilisant le Contenu et en acceptant ainsi les présentes Conditions générales, les utilisateurs reconnaissent la compétence et le ressort exclusifs des tribunaux de la province de l'Ontario au Canada en ce qui a trait à tout différend.
11. Indemnité et désistement
En utilisant le Site Web, vous acceptez d'indemniser Fastfrate et ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs et employés et de les libérer de toute responsabilité en cas de pertes, dommages, coûts, responsabilités, réclamations et dépenses, y compris les frais et honoraires juridiques, de même que toutes sommes versées par nous à un tiers en règlement d'une réclamation ou d'un litige tel que conseillé par nos conseillers juridiques, encourues ou subies par nous en raison de toute violation par vous d’une quelconque disposition des présentes Conditions générales.
En accédant au Site Web, vous acceptez de libérer Fastfrate et ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs et employés de toutes réclamations, demandes, dettes, obligations, dommages (directs ou indirects), coûts et dépenses de toute sorte ou nature que ce soit, connus ou
inconnus, soupçonnés ou non, divulgués ou non, découlant ou liés de quelque manière que ce soit d’un
tel différend et/ou du Contenu que vous pourriez avoir.
Xxxx acceptez explicitement de renoncer à toute législation qui pourrait limiter l'efficacité de ces décharges.
12. Fusion
Ces Conditions générales constituent l'intégralité de l'accord entre les parties à propos de l'utilisation du Site Web et remplacent tout autre accord, proposition et communication, écrit ou oral, entre les représentations de Fastfrate et vous en ce qui concerne l'objet des présentes.
13. Infractions aux Conditions générales
Si vous enfreignez les présentes Conditions générales ou tout autre droit, Fastfrate se réserve le droit d'exercer contre vous tous les recours légaux et équitables, y compris, sans s'y limiter, la résiliation de tout compte d'utilisateur sur l’ensemble ou une part du site Web. Si Fastfrate ne parvient pas à faire appliquer un droit ou une disposition des présentes Conditions générales, vous acceptez que ce manquement ne saurait constituer une renonciation au droit ou à la disposition des présentes
Conditions générales en question. Si un tribunal devait conclure qu'un ou plusieurs droits ou dispositions énoncés dans les présentes Conditions générales sont nuls, vous acceptez que toutes les autres dispositions conservent leur plein effet et que, dans la mesure permise par la loi, le tribunal mette en pratique les intentions des parties reflétées par les dispositions ou les droits déclarés nuls ou inapplicables.
Copyright 8 2023 Consolidated Fastfrate Inc.