Common use of RESOLUCION Clause in Contracts

RESOLUCION. Cualquiera de las partes podrá dejar sin efecto el presente contrato sin invocación de justa causa, debiendo comunicar en forma fehaciente a la otra con una antelación de treinta (30) días de la fecha en que decidiere resolver, no teniendo ninguna de las partes nada que reclamarse mutuamente. Siendo obligación del Locatario, abonar al Locador, los Honorarios que correspondan hasta el día de su desvinculación.

RESOLUCION. Cualquiera de las partes podrá dejar sin efecto el presente contrato sin invocación de justa causa, debiendo comunicar en forma fehaciente a la otra con una antelación de treinta 30 (30treinta) días de la fecha en que decidiere resolver, no teniendo ninguna de las partes nada que reclamarse mutuamente. Siendo Será obligación del Locatario, LOCATARIO abonar al Locador, LOCADOR los Honorarios honorarios que correspondan hasta el día de su desvinculación.

RESOLUCION. Cualquiera de las partes podrá dejar sin efecto el presente contrato sin invocación de justa causa, debiendo comunicar en forma fehaciente a la otra con una antelación de treinta (30) días de la fecha en que decidiere resolver, no teniendo ninguna de las partes nada que reclamarse mutuamente. Siendo obligación del Locatario, abonar al Locador, los Honorarios honorarios y aportes a la Caja de Ingenieros y al Colegio de Ingenieros Especialistas que correspondan hasta el día de su desvinculación.