Objetivos. Los objetivos del presente capítulo son: a) proteger la vida y la salud de las personas, los animales y los vegetales, facilitando al mismo tiempo el comercio; b) garantizar que las medidas sanitarias y fitosanitarias («MSF») de las Partes no creen obstáculos injustificados al comercio; y c) promover la aplicación del Acuerdo MSF.
Appears in 4 contracts
Sources: Economic and Trade Agreement, Acuerdo Económico Y Comercial Global (Aecg), Economic and Trade Agreement
Objetivos. Los 1. El presente Capítulo tiene por objetivos del presente capítulo son:
a) proteger la vida y la salud de humana, la salud animal y la sanidad vegetal, facilitar el comercio entre las personas, los animales Partes y los vegetales, facilitando al mismo tiempo el comercio;fortalecer las capacidades para la implementación del Acuerdo MSF.
b) garantizar 2. Las Partes se comprometen a evitar que las medidas sus normas sanitarias y fitosanitarias («MSF») de las Partes no creen constituyan obstáculos injustificados al comercio; y
c) promover la aplicación del Acuerdo MSF.
Appears in 2 contracts
Sources: Acuerdo De Libre Comercio, Acuerdo De Libre Comercio