Interpretación y cumplimiento. Para la interpretación y cumplimiento de este contrato las partes se someten a la competencia y jurisdicción de las leyes y tribunales del fuero común del Estado xx Xxxxxxx, si la ley que rige esta operación es estatal y a las leyes y tribunales del fuero federal ubicados en el Estado xx Xxxxxxx, si la ley que rige esta operación es federal, (según se establezca en la carátula) siendo preferentes para conocer los del Distrito Judicial de Xxxxxxx xx Xxxx, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de su domicilio presente o futuro.
Interpretación y cumplimiento. Para la interpretación y cumplimiento de este contrato las partes se someten a la competencia y jurisdicción de las leyes y tribunales del fuero común del Estado xx Xxxxxxx, si la ley que rige esta operación es estatal y a las leyes y tribunales del fuero federal ubicados en el Estado xx Xxxxxxx, si la ley que rige esta operación es federal, (según se establezca en la carátula) siendo preferentes para conocer los del Distrito Judicial de Xxxxxxx xx Xxxx; renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de su domicilio presente o futuro. Las partes manifiestan que en la confección de este contrato han emitido libremente su voluntad sin que haya mediado error, dolo, violencia, lesión o mala fe que lo invalide, conociendo sus alcances y efectos, en consecuencia otorgan su consentimiento para celebrarlo y cumplirlo en cada una de sus partes ratificando el contenido de ambos lados, firmándolo al calce de ambas caras, en la ciudad de Xxxxxxx xx Xxxx, Hidalgo y en la fecha que se describe en la carátula. Datos de Identificación de “El Proveedor” Persona física o moral: Representante legal y/o Apoderado legal: “El Proveedor acredita su existencia y representación legal y se identifica mediante: Firman de conformidad las partes que suscriben este contrato, a través de sus representantes legales: Por “El Estado”: ___________________________________ Secretario de Administración. Por “El Proveedor”: _________________________________ Representante y/o Apoderado Legal. FOAQ7-16(02)
Interpretación y cumplimiento. 1. Las Partes Contratantes adoptarán todas las medidas adecuadas, tanto generales como particulares, para garantizar el cumplimiento de las obligaciones emanadas del presente Acuerdo, absteniéndose de cualquier medida que pudiera comprometer la consecución de sus objetivos.
Interpretación y cumplimiento. Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato, así como para todo aquello que no esté expresamente estipulado en el mismo, las partes se someten a la legislación Federal en materia de Educación y a las leyes del Estado de Querétaro y a la jurisdicción de los tribunales de Santiago de Querétaro, Querétaro, por tanto “EL CLIENTE” renuncia al fuero que pudiera corresponderle por razón de su domicilio presente o futuro, o por cualquier otra causa. Leído el presente contrato por ambas partes, se firma al margen, así como los anexos; en Santiago de Querétaro, Querétaro, a los del mes de del 20 , quedando en poder de cada uno de los contratantes. XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXX REPRESENTANTE LEGAL COLEGIO FINLANDÉS DE QUERÉTARO S.C. NOMBRE Y FIRMA DEL PADRE DE FAMILIA O TUTOR LEGAL NOMBRE Y FIRMA DEL PADRE DE FAMILIA O TUTOR LEGAL
Interpretación y cumplimiento. 1. Las Partes contratantes adoptarán todas las medidas ade cuadas, tanto generales como particulares, para garantizar el cumplimiento de las obligaciones emanadas del presente acuer do, absteniéndose de cualquier medida que pudiera comprome ter la consecución de sus objetivos.
Interpretación y cumplimiento. Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato, así como para todo aquello que no esté expresamente estipulado en el mismo, las partes se someten a la legislación Federal en materia de Educación y a las leyes del Estado de Jalisco y a la jurisdicción de los tribunales de Guadalajara, Jalisco, por tanto “EL CLIENTE” renuncia al fuero que pudiera corresponderle por razón de su domicilio presente o futuro, o por cualquier otra causa.
Interpretación y cumplimiento. DÉCIMA SÉPTIMA.- Éste contrato es de estricto derecho, por lo que para la interpretación y cumplimiento y para todo lo no previsto en el mismo, “Las Partes” se someten expresamente a lo dispuesto por la Ley de Contrataciones Públicas para el Estado de Guanajuato, y supletoriamente, a las disposiciones aplicables del Código Civil para el Estado de Guanajuato y el Código de Procedimiento y Justicia Administrativa para el Estado de Guanajuato. Asimismo, para resolver las controversias que se susciten en su caso, “Las Partes” acuerdan resolverlas de común acuerdo y llegado el caso, se someten expresamente a la jurisdicción y competencia de los tribunales de la ciudad de Irapuato, Guanajuato, renunciando al fuero que pudiera corresponderles en razón de su domicilio actual o futuro.
Interpretación y cumplimiento. CENTÉSIMA VIGÉSIMA SÉPTIMA.- Para la interpretación y cumplimiento de este contrato, las partes se someten a los tribunales del lugar de su celebración o al de la Ciudad de México, Distrito Federal, a elección de "EL BANCO", renunciando al fuero de cualquier otro domicilio que pudiera corresponderles y en el caso de operaciones con Fondos de Inversión las controversias que puedan presentarse se sujetarán a lo dispuesto en la Ley de Protección y Defensa al Usuario de Servicios Financieros. En caso de que “EL CLIENTE” se viera imposibilitado jurídicamente para continuar realizando operaciones, “EL BANCO” dejaría de realizar las operaciones hasta el momento en que esta situación se regularice. En caso de que "EL BANCO" decida dar por terminado el presente contrato "EL CLIENTE" se obliga a retirar el saldo insoluto de su cuenta, instruyendo a "EL BANCO" para tales efectos a más tardar el día en que surta efectos la terminación; en caso de no recibir instrucción "EL BANCO" se libera de las obligaciones de entregar dichos recursos, consignándolos en una cuenta común, cobrando y cargándole a "EL CLIENTE" contra ese monto las comisiones respectivas por su manejo. Si "EL CLIENTE" resuelve terminar el contrato, deberá instruir expresamente a "EL BANCO" por escrito en relación a la forma de disposiciones de la cantidad que le corresponda, en todo caso, "EL CLIENTE" deberá liquidar todos los saldos a su cargo, conforme a este contrato.
Interpretación y cumplimiento. Las partes acuerdan que los asuntos que no estén expresamente previstos en este convenio, así como las dudas que pudieran surgir con motivo de su interpretación y cumplimiento, se resolverán de común acuerdo y por escrito entre las mismas, acorde con los propósitos de "EL PROGRAMA", las "Reglas de operación" y demás lineamientos o criterios específicos aplicables, manifestando que cualquier adicción o modificación al presente instrumento se hará de común acuerdo y por escrito.
Interpretación y cumplimiento. Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato las partes se someten a la legislación vigente y a la jurisdicción de los Tribunales del Distrito Federal, renunciando a cualquier otro fuero que por razón de domicilio, presente o futuro, pudiera corresponderles. Leídas las cláusulas que anteceden, manifestando su conformidad con las mismas, las partes firman por duplicado el presente contrato, quedando un ejemplar en poder de cada uno de los representantes de las partes, siendo los días “COSTCO” “LA VENDEDORA” COSTCO DE MÉXICO, S. A. DE C. V. (Nombre de “LA VENDEDORA”) LIC. XXXXXX XXXXX XXXXXXX (Representante Legal) APODERADO COSTCO DE MÉXICO, S. A. DE C. V. (Ejecutivo de “LA VENDEDORA”)