Common use of Información Permanente Clause in Contracts

Información Permanente. El Concesionario deberá mantener permanentemente disponible, usable y alcanzable la infraestructura de tecnología de información (hardware, software, sistemas de información, aplicaciones y portales web, interfases, redes locales de datos y voz, redes de telecomunicación, y en fin todos los elementos constitutivos de teleinformática) con el fin de mantenerse permanentemente informado del estado de todos los aspectos relacionados con la vía, así como al Interventor, ANI, Policía de Carreteras, Usuarios y comunidad en general. De manera particular debe establecer la interfase de información y telecomunicación con la ANI para disponer en línea la información del estado de la vía, así como las Obras de Mantenimiento y la Operación. La infraestructura de tecnología de información debe cubrir también, entre otros, la Estación de Peaje, Estaciones de Pesaje, y Centro de Control de Operaciones.

Información Permanente. El Concesionario deberá mantener permanentemente disponible, usable y alcanzable la infraestructura de tecnología de información (hardware, software, sistemas de información, aplicaciones y portales web, interfases, redes locales de datos y voz, redes de telecomunicación, y en fin general todos los elementos constitutivos de teleinformática) ), con el fin de mantenerse contar con información permanentemente informado actualizada del estado de todos los aspectos relacionados con la vía, así como al la(s) vía(s). Esta información deberá estar siempre disponible para el Interventor, la ANI, la Policía de Carreteras, los Usuarios y la comunidad en general. De manera particular debe En particular, el Concesionario deberá establecer la interfase de información y telecomunicación con la ANI para disponer que ésta disponga en línea de la información del estado de la víadel Proyecto, así como las Obras de Mantenimiento y la Operación, de acuerdo a lo indicado en el Apéndice Técnico 4. La infraestructura de tecnología de información debe cubrir también, entre otros, la Estación todas las Estaciones de Peaje, Estaciones de Pesaje, Áreas de Servicio y Centro de Control de OperacionesOperación.

Información Permanente. El Concesionario deberá mantener permanentemente disponible, usable y alcanzable la infraestructura de tecnología de información (hardware, software, sistemas de información, aplicaciones y portales web, interfases, redes locales de datos y voz, redes de telecomunicación, y en fin general todos los elementos constitutivos de teleinformática) ), con el Página 6 de 73 fin de mantenerse contar con información permanentemente informado actualizada del estado de todos los aspectos relacionados con la vía, así como al la(s) vía(s). Esta información deberá estar siempre disponible para el Interventor, la ANI, la Policía de Carreteras, los Usuarios y la comunidad en general. De manera particular debe En particular, el Concesionario deberá establecer la interfase de información y telecomunicación con la ANI para disponer que ésta disponga en línea de la información del estado de la víadel Proyecto, así como las Obras de Mantenimiento y la Operación, de acuerdo a lo indicado en el Apéndice Técnico 4. La infraestructura de tecnología de información debe cubrir también, entre otros, la Estación todas las Estaciones de Peaje, Estaciones de Pesaje, Áreas de Servicio y Centro de Control de OperacionesOperación.