Información clasificada. La República xx Xxxxxxx adoptará las medidas adecuadas para garantizar que, cuando manejen información clasificada de la Unión Europea, sus fuerzas y su personal respetarán las normas de seguridad del Consejo de la Unión Europea establecidas en la Decisión 2001/264/CE del Consejo, de 00 xx xxxxx xx 2001 (1), y las orientaciones que formule el comandante de la operación.
Información clasificada. Las disposiciones de la Decisión 2013/488/UE del Consejo, de 23 de septiembre de 2013, sobre las normas de seguridad para la protección de la información clasificada de la UE se aplicarán a las personas en prácticas. Las personas en prácticas no tendrán, en ningún caso, acceso a la información clasificada de la UE por encima del nivel RESTREINT UE/EU RESTRICTED ni a los lugares en que se trate dicha información. En caso de incumplimiento de esta disposición, la SGC se reserva el derecho a poner término sin previo aviso al contrato de prácticas.
Información clasificada. 1. Georgia adoptará las medidas adecuadas para garantizar que la información clasificada de la UE esté protegida de con formidad con las normas de seguridad del Consejo de la Unión Europea, contenidas en la Decisión 2011/292/UE del Conse jo (1), y con otras directrices que puedan emitir las autoridades competentes, incluido el Comandante de la operación de la UE, cuando se trate de una operación militar de gestión de crisis de la UE, o el Jefe de Misión de la UE, cuando se trate de una operación civil de gestión de crisis de la UE.
Información clasificada. La República xx Xxxxxxx adoptará las medidas adecuadas para garantizar que, cuando su personal en comisión de servicio en la MPUE maneje información clasificada de la Unión Europea, dicho personal respete las normas de seguridad del Consejo de la Unión Europea establecidas en la Decisión 2001/264/CE del Consejo (1).
Información clasificada. 1. La República de albania tomará las medidas apropiadas para garantizar que la información clasificada de la UE quede protegida de conformidad con las normas de seguridad del Consejo de la Unión Europea recogidas en la Decisión 2011/292/UE del Consejo, de 31 xx xxxxx de 2011, sobre las normas de seguridad para la protección de la información clasificada de la UE (1) y de conformidad con orientaciones adicionales a cargo de las autoridades competentes, entre ellas las del comandante de la operación de la UE relativas a una operación militar de gestión de crisis de la UE o las del Jefe de Misión de la UE sobre una operación civil de gestión de crisis de la UE.
Información clasificada. El acuerdo entre la Confederación Suiza y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada (1), hecho en Bruselas el 28 xx xxxxx de 2008, se aplicará en el contexto de la EUBaM Libia.
Información clasificada. La Confederación Suiza adoptará las medidas adecuadas para garantizar que la información clasificada de la UE esté protegida de conformidad con las normas de seguridad del Consejo de la Unión Europea, contenidas en la Decisión 2001/264/CE del Consejo (1), y con otras directrices que puedan emitir las auto- ridades competentes, incluido el jefe de misión de la MOa.
Información clasificada. La República Checa adoptará las medidas adecuadas para garan-
Información clasificada. Es la información oficial que requiere protección por razones de seguridad nacional y que ha sido identificada como tal por una marca de clasificación de seguridad. Esta información puede estar en forma oral, visual, magnética o documental, o en forma de equipo o tecnología. IM.P.O.
Información clasificada. El acuerdo entre la Unión Europea y el Gobierno de los Estados Unidos de américa sobre seguridad en materia de información clasificada, celebrado en Washington el 30 xx xxxxx de 2007, será de aplicación en el contexto de las operaciones de gestión de crisis de la UE.