Common use of DATA PROTECTION Clause in Contracts

DATA PROTECTION. In accordance with the provisions of applicable data protection regulations (Data Protection and Digital Rights Act 3/2018, of 5 December; Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of 27 April 2016 and any other applicable data protection regulations in force from time to time), by virtue of the signing of this contract, the CUSTOMER is hereby informed and expressly consents to the incorporation of his/her personal data set out in this document into our data files. The data controller of the file, accordingly, shall be LA MARINA. The foregoing personal data shall only be used for the purposes of the provision of the contracted services and shall be stored for the period of time strictly necessary for the complying with the purposes for which said personal data has been obtained and to determine any possible liabilities that may result from said purposes, as well as for the data storage periods provided for under archiving and documentation regulations. LA MARINA shall not disclose or assign the personal data to any third parties, and shall process said data with the adequate degree of confidentiality, except in the event of any express authorisation otherwise by the CUSTOMER. And all of the foregoing without prejudice to the fact that LA MARINA is required to carry out the disclosures of your personal data for the correct performance of the contractual relationship between the parties or to comply with its obligations with the public authorities, as and when required pursuant to applicable law in force from time to time and, as the case may be, furthermore, any disclosures to other bodies such as the State Security Forces and Corps and the Courts. LA MARINA hereby undertakes to comply with its obligation to keep strictly secret and confidential the personal data and the duty thereof to store said data, and to adopt the necessary measures so as to prevent the alteration, loss, unauthorised processing or access thereof, in accordance with the provisions of applicable regulations. In this regard, LA MARINA has implemented the technical and organisational measures necessary in order to ensure the security of your personal data and so as to prevent the alteration, loss or unauthorised processing and/or access thereof, taking into account the state of technology, the nature of the stored data and the risks to which said data is exposed, whether in relation to human actions or from the physical or natural environment, in accordance with the provisions of applicable regulations. The CUSTOMER may exercise the rights of access, rectification or erasure, restriction of data processing, objection to processing and the data portability of the personal data, free of charge, by duly substantiating the identity thereof by way of formal communication addressed to LA MARINA at the postal address set out in the header to this document or via the email address estepona@d- ▇▇▇▇▇.▇▇▇ Finally, the CUSTOMER may obtain additional information regarding the Personal Data Protection Policy of LA MARINA by way of the Privacy Policy available at URL: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇

DATA PROTECTION. In accordance with the provisions of applicable data protection regulations (Data Protection and Digital Rights Act 3/2018, of 5 December; Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of 27 April 2016 and any other applicable data protection regulations in force from time to time), by virtue of the signing of this contract, the CUSTOMER is hereby informed and expressly consents to the incorporation of his/her personal data set out in this document into our data files. The data controller of the file, accordingly, shall be LA MARINA. The foregoing personal data shall only be used for the purposes of the provision of the contracted services and shall be stored for the period of time strictly necessary for the complying with the purposes for which said personal data has been obtained and to determine any possible liabilities that may result from said purposes, as well as for the data storage periods provided for under archiving and documentation regulations. LA MARINA shall not disclose or assign the personal data to any third parties, and shall process said data with the adequate degree of confidentiality, except in the event of any express authorisation otherwise by the CUSTOMER. And all of the foregoing without prejudice to the fact that LA MARINA is required to carry out the disclosures of your personal data for the correct performance of the contractual relationship between the parties or to comply with its obligations with the public authorities, as and when required pursuant to applicable law in force from time to time and, as the case may be, furthermore, any disclosures to other bodies such as the State Security Forces and Corps and the Courts. LA MARINA hereby undertakes to comply with its obligation to keep strictly secret and confidential the personal data and the duty thereof to store said data, and to adopt the necessary measures so as to prevent the alteration, loss, unauthorised processing or access thereof, in accordance with the provisions of applicable regulations. In this regard, LA MARINA has implemented the technical and organisational measures necessary in order to ensure the security of your personal data and so as to prevent the alteration, loss or unauthorised processing and/or access thereof, taking into account the state of technology, the nature of the stored data and the risks to which said data is exposed, whether in relation to human actions or from the physical or natural environment, in accordance with the provisions of applicable regulations. The CUSTOMER may exercise the rights of access, rectification or erasure, restriction of data processing, objection to processing and the data portability of the personal data, free of charge, by duly substantiating the identity thereof by way of formal communication addressed to LA MARINA at the postal address set out in the header to this document or via the email address estepona@d- marinaeste@d- ▇▇▇▇▇.▇▇▇ Finally, the CUSTOMER may obtain additional information regarding the Personal Data Protection Policy of LA MARINA by way of the Privacy Policy available at URL: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇

DATA PROTECTION. In accordance with the provisions of applicable data protection regulations (Data Protection and Digital Rights Act 3/2018, of 5 December; Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of 27 April 2016 and any other applicable data protection regulations in force from time to time), by virtue of the signing of this contract, the CUSTOMER is hereby informed and expressly consents to the incorporation of his/her personal data set out in this document into our data files. The data controller of the file, accordingly, shall be LA MARINA. The foregoing personal data shall only be used for the purposes of the provision of the contracted services and shall be stored for the period of time strictly necessary for the complying with the purposes for which said personal data has been obtained and to determine any possible liabilities that may result from said purposes, as well as for the data storage periods provided for under archiving and documentation regulations. LA MARINA shall not disclose or assign the personal data to any third parties, and shall process said data with the adequate degree of confidentiality, except in the event of any express authorisation otherwise by the CUSTOMER. And all of the foregoing without prejudice to the fact that LA MARINA is required to carry out the disclosures of your personal data for the correct performance of the contractual relationship between the parties or to comply with its obligations with the public authorities, as and when required pursuant to applicable law in force from time to time and, as the case may be, furthermore, any disclosures to other bodies such as the State Security Forces and Corps and the Courts. LA MARINA hereby undertakes to comply with its obligation to keep strictly secret and confidential the personal data and the duty thereof to store said data, and to adopt the necessary measures so as to prevent the alteration, loss, unauthorised processing or access thereof, in accordance with the provisions of applicable regulations. In this regard, LA MARINA has implemented the technical and organisational measures necessary in order to ensure the security of your personal data and so as to prevent the alteration, loss or unauthorised processing and/or access thereof, taking into account the state of technology, the nature of the stored data and the risks to which said data is exposed, whether in relation to human actions or from the physical or natural environment, in accordance with the provisions of applicable regulations. The CUSTOMER may exercise the rights of access, rectification or erasure, restriction of data processing, objection to processing and the data portability of the personal data, free of charge, by duly substantiating the identity thereof by way of formal communication addressed to LA MARINA at the postal address set out in the header to this document or via the email address estepona@d- ▇▇▇▇▇.▇▇▇ (…) Finally, the CUSTOMER may obtain additional information regarding the Personal Data Protection Policy of LA MARINA by way of the Privacy Policy available at URL: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇