Examples of French Commercial Code in a sentence
The Sicav shall be governed notably by the provisions of the French Commercial Code concerning limited companies (sociétés anonymes) (Book II – Title II – Chapter V), the French Monetary and Financial Code (Book II – Title I – Chapter IV – Section I – Sub-section I), their implementing texts, subsequent texts and by these articles of association.
Justification of assessments – Key audit mattersIn accordance with the requirements of articles L.821-53 andR.821‑180 of the French Commercial Code relating to the justification of our assessments, we inform you of the key audit matters relating to the risks of material misstatement that, in ourprofessional judgment, were the most significant in our audit of the consolidated financial statements, as well as how we addressed those risks.
Failing this, and as an exception to the provisions set out in Article L.110-4 of the French Commercial Code and Article 18 hereinafter, no claim or dispute may be submitted and shall be considered as strictly inadmissible.
Each member’s contact data (such as the email address) is stored for a duration of three years as from the end of the commercial relationship.The data that is needed for compliance with a legal obligation is stored in accordance with the rules in force (in particular those stipulated by the French Commercial Code, the French Civil Code and the French Consumer Code).
In addition, in the event of late payment, a fixed indemnity of EUR 40 for recovery costs will be payable in accordance with Article L 441-10 of the French Commercial Code.