Common use of Kollision Clause in Contracts

Kollision. Schäden durch plötzliche, gewaltsame, mechanische, unfreiwillige, äussere Einwirkung, also etwa durch Anprall, Zusammenstoss, Absturz oder Umkippen (auch Einsinken, jedoch nur bei Motorwa - gen und Anhängern bis 3.5 t Gesamtgewicht). Verwindungen beim Kippen oder Be- und Entladen sind einer Kollision gleichgestellt. Kollisionsschäden an Taxis oder Mietfahrzeugen sind nur versi- chert, wenn diese Fahrzeugverwendung in der Police aufgeführt ist.

Kollision. Schäden durch plötzliche, gewaltsame, mechanische, unfreiwillige, äussere Einwirkung, also etwa durch Anprall, Zusammenstoss, Absturz oder Umkippen (auch Einsinken, jedoch nur bei Motorwa - gen Motorwagen und Anhängern bis 3.5 t Gesamtgewicht). Verwindungen beim Kippen oder Kippen, welche beim Be- und Entladen erfolgen, sind einer Kollision gleichgestellt. Mitversichert sind Schäden, welche durch ein Cyber-Ereignis gemäss A 14.7 entstanden sind, vorbehältlich C 6.12. Kollisionsschäden an Taxis oder Mietfahrzeugen sind nur versi- chertversichert, wenn diese Fahrzeugverwendung in der Police aufgeführt ist.