JEFFERIES GROUP, INC., LEUCADIA NATIONAL CORPORATION and THE BANK OF NEW YORK MELLON, Trustee THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE To INDENTURE Dated as of October 26, 2009 Convertible Securities Dated as of February 28, 2013