Common use of Use of Software Clause in Contracts

Use of Software. 1. If the scope of delivery of the order comprises of software, the ordering party shall be granted a non-exclusive right to use the supplied software including its documentation. It is delivered for use on the respective delivered object destined therefore. Use of the software on more than one system shall be prohibited. The ordering party shall only reproduce, edit or translate the software or convert the software from the object code into the source code within the framework admissible by law (§§ 40 et seq Copy Right Law 2121/1993). The ordering party undertakes to refrain from removing the manufacturer’s indications such as the copyright notice in particular or to refrain from changing them without the supplier’s express prior approval. The supplier and/or the software supplier reserve any other rights to the software and the documentation including copies. The customer shall not be permitted to grant sub-licenses.

Use of Software. 1. If the scope of delivery of the order comprises of software, the ordering party shall be granted a non-exclusive right to use the supplied software including its documentation. It is delivered for use on the respective delivered object destined therefore. Use of the software on more than one system shall be prohibited. The ordering party shall only reproduce, edit or translate the software or convert the software from the object code into the source code within the framework admissible by law (§§ 40 et seq Copy Right Law 2121/1993). The ordering party undertakes to refrain from removing the manufacturer’s indications such as the copyright notice in particular or to refrain from changing them without the supplier’s express prior approval. The supplier and/or the software supplier reserve any other rights to the software and the documentation including copies. The customer shall not be permitted to grant sub-licenses.