Common use of Translator’s note Clause in Contracts

Translator’s note. Erfüllungsgehilfe: in accordance with §278 of the German Civil Code [Bürgerliches Gesetzbuch, BGB], a party employed for the performance of an obligation for whom the principal himself is vicariously liable.

Appears in 5 contracts

Sources: Consent to Assignment and Rendering of Services Agreement, Consent to Assignment and Rendering of Services, Consent to Assignment and Rendering of Services Agreement

Translator’s note. Erfüllungsgehilfe: in accordance with §278 of the German Civil Code [Bürgerliches Gesetzbuch, BGB], a party employed for the performance of an obligation for whom the principal himself is vicariously liable.liable.‌

Appears in 1 contract

Sources: Remit Reporting Agreement