Tie Breaking. If a dispute cannot be resolved under Section 8.2.4.2 (Escalation), then, subject to Sections 8.2.4.3(c) and ▇.▇.▇.▇: (a) [***]. (b) Repare shall have the deciding vote if the dispute relates to: [***]; (c) Notwithstanding anything to the contrary in Section 8.2.4.3, neither Party may exercise its deciding vote pursuant to Section 8.2.4.3(a) or Section 8.2.4.3(b): [***];
Appears in 2 contracts
Sources: Research Services, License and Collaboration Agreement (Repare Therapeutics Inc.), Research Services, License and Collaboration Agreement (Repare Therapeutics Inc.)
Tie Breaking. If a dispute cannot be resolved under Section 8.2.4.2 8.1.7.2 (Escalation), then, subject to Sections 8.2.4.3(c8.1.7.3(c) and ▇.▇.▇.▇:
(a) Ono shall have the deciding vote if the dispute relates to: [***]; provided that, [***].
(b) Repare shall have the deciding vote if the dispute relates to: [***];; provided that, [***]
(c) Notwithstanding anything to the contrary in Section 8.2.4.38.1.7.3, neither Party may exercise its deciding vote pursuant to Section 8.2.4.3(a8.1.7.3(a) or Section 8.2.4.3(b8.1.7.3(b): [***];.
Appears in 2 contracts
Sources: Research Services, License and Collaboration Agreement (Repare Therapeutics Inc.), Research Services, License and Collaboration Agreement (Repare Therapeutics Inc.)