Supplemental Training. Seller will provide supplemental training during the course of the installation process for up to four (4) operators (training of additional operators may result in additional cost). All such training is understood to be supplemental to the training conducted at Seller's facility, and constitutes "on-the-job-training" conducted during the Installation process. All such trainees must be proficient in spoken and written English, or Buyer must provide at its expense a skilled interpreter/translation expert to render Seller's trainer/installer's instructions into trainee's native language in an effective and efficient manner. Seller will provide operation, repair and maintenance manuals to Buyer in English, and will attempt to provide them to Buyer sufficiently in advance of the installation process to allow Buyer to translate or have them translated and copied. Seller does not warrant the content of such documents if translated.
Appears in 2 contracts
Sources: Purchase and Sale Agreement (Spire Corp), Purchase and Sale Agreement (Spire Corp)
Supplemental Training. Seller will provide supplemental training during the course of the installation process for up to four (4) operators (training per unit of additional operators may result in additional cost)equipment. All such training is understood to be supplemental to the training conducted at Seller's ’s facility, and constitutes "is associated with “on-the-job-training" ” conducted during the Installation process. All such trainees must be proficient in spoken and written English, or Buyer must provide at its expense a skilled interpreter/translation expert to render Seller's ’s trainer/installer's ’s instructions into trainee's ’s native language in an effective and efficient manner. Seller will provide operation, repair and maintenance manuals to Buyer in English, and will attempt to provide them to Buyer sufficiently in advance of the installation process to allow Buyer to translate or have them translated and copied. Seller does not warrant the content of such documents if translated.
Appears in 1 contract