Common use of Storage Services Clause in Contracts

Storage Services. 2.1. In view of concluding Storage Service Agreements, the Storage Service Provider offers the Storage Services pursuant to the provisions of the Storage Service Agreement (including its Annexes). 2.2. The Storage Customer shall be entitled to inject the Natural Gas and withdraw the Natural Gas at any time during the entire term of the Storage Service Agreement. 2.3. The Storage Service Provider offers all types of Storage Services as Bundled and Unbundled Products on a firm and interruptible basis. 2.4. The Storage Services offered by the Storage Service Provider shall be subject to the technical restrictions imposed by the operation of the Storage Facility and, in particular, subject to both the Injection and Withdrawal Parameters pursuant to the applicable provisions of this Storage Specification as amended. 2.5. The Storage Service Provider provides the Storage Customer with both graphic and tabular surveys on freely available, reserved or firmly booked Storage Capacities through its website ▇▇▇.▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇.

Storage Services. 2.1. In view of concluding Storage Service Agreements, the Storage Service Provider offers the Storage Services pursuant to the provisions of the Storage Service Agreement (including its Annexes). 2.2. The Storage Customer shall be entitled to inject the Natural Gas and withdraw the Natural Gas at any time during the entire term of the Storage Service Agreement. 2.3. The Storage Service Provider offers all types of Storage Services as Bundled and Unbundled Products on a firm and interruptible basis. 2.4. The Storage Services offered by the Storage Service Provider shall be subject to the technical restrictions imposed by the operation of the Storage Facility and, in particular, subject to both the Injection and Withdrawal Parameters pursuant to the applicable provisions of this Storage Specification as amended. 2.5. The Storage Service Provider provides the Storage Customer with both graphic and tabular surveys on freely available, reserved or firmly booked Storage Capacities through its website ▇▇▇his Storage Portal.▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇.