Common use of Space Clause in Contracts

Space. Bearing in mind the respective competencies of the Community, its Member States and the European Space Agency the Parties shall promote where appropriate long-term cooperation in the areas of civil space research, development and commercial applications. The Parties will pay particular attention to initiatives making full use of the complementarity of their respective space activities.

Space. Bearing in mind the respective competencies competences of the Community, its Member States and the European Space Agency the Parties shall promote promote, where appropriate longappropriate, long term co-term cooperation operation in the areas of civil space research, development and commercial applications. The Parties will pay particular attention to initiatives making full use of the complementarity of their respective space activities.

Space. Bearing in mind the respective competencies competences of the Community, its Member States and the European Space Agency the Parties shall promote promote, where appropriate appropriate, long-term cooperation in the areas of civil space research, development and commercial applications. The Parties will pay particular attention to initiatives making full use of the complementarity of their respective space activities.

Space. Bearing in mind the respective competencies competences of the Community, its Member States and the European Space Agency the Parties shall promote promote, where appropriate appropriate, long-term cooperation in the areas of civil space research, development and commercial applications. The Parties will pay particular attention to initiatives making full use of the complementarity of their respective space activities.particular

Space. Bearing in mind the respective competencies competences of the Community, its Member States and the European Space Agency the Parties shall promote promote, where appropriate longappropriate, long term co-term cooperation operation in the areas of civil space research, development and commercial applications. The Parties will pay particular attention to initiatives making full use of the complementarity of their respective space activities.. CE/UKR/en 57

Space. Bearing in mind the respective competencies competences of the Community, its Member States and the European Space Agency the Parties shall promote promote, where appropriate long-appropriate, long- term cooperation in the areas of civil space research, development and commercial applications. The Parties will pay particular attention to initiatives making full use of the complementarity of their respective space activities.

Space. Bearing in mind the respective competencies of the Community, its Member States and the European Space Agency the Parties shall promote where appropriate long-long- term cooperation in the areas of civil space research, development and commercial applications. The Parties will pay particular attention to initiatives making full use of the complementarity of their respective space activities.