Common use of Research and Development Plan Clause in Contracts

Research and Development Plan. The Research and Development Plan shall (a) include a broad non-binding overview of the first [***] of the planned Development program (specifying in reasonable detail all material Development activities) to generate the preclinical, clinical, CMC, regulatory and other information required for submitting a marketing authorization application for Regulatory Approval for the Candidate or Product and to achieve such Regulatory Approval for the Candidate or Product in one or more selected country(ies) of the Territory; (b) include a more detailed and binding part of the plan for the initial binding period described in Section 6.1, which will be updated in accordance with Section 6.1; and (c) set forth those obligations assigned to each Party with respect to the performance of the Development activities contemplated by such Research and Development Plan.

Research and Development Plan. The Research and Development Plan shall (a) include a broad non-binding overview of the first [***] of the planned Development program (specifying in reasonable detail all material Development activities) to generate the preclinical, clinical, CMC, regulatory and other information required for submitting a marketing authorization application for Regulatory Approval for the Candidate or Product and to achieve such Regulatory Approval for the Candidate or Product in one or more selected country(ies) of the Territory; (b) include a more detailed and binding part of the plan for the initial binding period described in Section 6.15.1, which will be updated in accordance with Section 6.15.1; and (c) set forth those obligations assigned to each Party with respect to the performance of the Development activities contemplated by such Research and Development Plan.