Common use of Required Statement Clause in Contracts

Required Statement. Landlord makes the following statement in compliance with the requirements of Section 1938(e) of the California Civil Code. A Certified Access Specialist (“CASp”) can inspect the subject Premises and determine whether the subject Premises comply with all of the applicable construction-related accessibility standards under state law. Although state law does not require a CASp inspection of the subject Premises, the commercial property owner or lessor may not prohibit the lessee or tenant from obtaining a CASp inspection of the subject Premises for the occupancy or potential occupancy of the lessee or tenant, if requested by the lessee or tenant. The parties shall mutually agree on the arrangements for the time and manner of the CASp inspection, the payment of the fee for the CASp inspection, and the cost of making any repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards within the subject Premises. If Tenant desires to obtain such CASp inspection, the CASp party, the scope of the inspection and date such inspection may be performed shall be subject to the prior written approval of Landlord, which will not be unreasonably withheld. Landlord shall have the right to have a representative present during such inspection. The cost of such inspection shall be paid by Tenant without reimbursement or other payment from Landlord. Any work required to be completed as described in the CASp report shall be performed and paid for by the applicable party designed in paragraph (b) below. Landlord reserves the right to contest the findings in any CASp inspection report obtained by Tenant by having another CASp inspect the Premises.

Required Statement. Landlord makes the following statement in compliance with the requirements of Section 1938(e) of the California Civil Code. A Certified Access Specialist (“CASp”) can inspect the subject Leased Premises and determine whether the subject Leased Premises comply with all of the applicable construction-related accessibility standards under state law. Although state law does not require a CASp inspection of the subject Leased Premises, the commercial property owner or lessor may not prohibit the lessee or tenant from obtaining a CASp inspection of the subject Leased Premises for the occupancy or potential occupancy of the lessee or tenant, if requested by the lessee or tenant. The parties shall mutually agree on the arrangements for the time and manner of the CASp inspection, the payment of the fee for the CASp inspection, and the cost of making any repairs necessary to correct violations of construction-related accessibility standards within the subject Leased Premises. ." If Tenant desires to obtain such CASp inspection, the CASp party, the scope of the inspection and date such inspection may shall be performed shall be subject to the prior written approval of Landlord, which will not be unreasonably withheld. Landlord shall have the right to have a representative present during such inspection. The cost of such inspection shall be paid by Tenant without reimbursement or other payment from Landlord. Any work required to be completed as described in the CASp report shall be performed and paid for by the applicable party designed in paragraph (b) belowTenant. Landlord reserves the right to contest the findings in any CASp inspection report obtained by Tenant by having another CASp inspect the Leased Premises. Any CASp inspection report obtained by or provided to Tenant shall be confidential and Tenant shall not disclose such report or the findings in such report to any other party without the prior written consent of Landlord in its sole discretion, except to the extent disclosure is required to parties on a need to know basis only for Tenant to complete repairs and corrections of violations of construction-related accessibility standard that Tenant agrees to make.