Common use of Public Procurement Clause in Contracts

Public Procurement. 1. The Parties consider the effective liberalisation of their respective public procurement markets on the basis of non-discrimination and reciprocity, as an integral objective of this Agreement. 2. To this effect, the Parties shall elaborate rules within the framework of the Joint Committee with a view to ensuring such liberalisation. Due account shall be given to developments under the auspices of the WTO. 3. The Parties concerned shall endeavour to accede to the WTO Agreement on Government Procurement.

Public Procurement. 1. The Parties consider the effective liberalisation of their respective public procurement markets on the basis of non-discrimination and reciprocity, as an integral objective of this Agreement. 2. To this effect, the Parties shall elaborate rules within the framework of the Joint Committee with a view to ensuring such liberalisationCommittee. Due account The rules shall in particular be given to developments under based on the auspices of the WTOWTO Agreement on Government Procurement. 3. The Parties concerned shall endeavour to accede to the WTO Agreement on of Government ProcurementProcurement and to further liberalise access to their respective public procurement markets.

Public Procurement. 1. The Parties consider the effective liberalisation liberalization of their respective public procurement markets on the basis of non-discrimination and reciprocity, as an integral objective of this Agreement. 2. To this effect, the The Parties shall elaborate rules within progressively adjust their respective rules, conditions and practices in the framework field of the Joint Committee public procurement with a view to ensuring such liberalisation. Due account shall be given to developments under the auspices grant suppliers of the WTOother Party access to contract award procedures on their respective public procurement markets. 3. The Parties concerned Joint Committee shall endeavour to accede examine developments related to the WTO Agreement on Government Procurementachievement of the objectives of this Article and may recommend practical modalities of implementing the provisions of paragraph 2 so as to ensure free access, transparency, full balance of rights and obligations and mutual opening of their respective public procurement markets.

Public Procurement. 1. The Parties consider the effective liberalisation of their respective public procurement markets on the basis of non-non- discrimination and reciprocity, as an integral objective of this Agreement. 2. To this effect, the Parties shall elaborate rules within the framework of the Joint Committee with a view to ensuring such liberalisation. Due account shall be given to developments under the auspices of the WTO. 3. The Parties concerned shall endeavour to accede to the WTO Agreement on Government Procurement.

Public Procurement. 1. The Parties consider the effective liberalisation of their respective public procurement markets on the basis of non-non- discrimination and reciprocity, as an integral objective of this Agreement. 2. To this effect, the Parties shall elaborate rules within the framework of the Joint Committee with a view to ensuring such liberalisationCommittee. Due account The rules shall in particular be given to developments under based on the auspices of the WTOWTO Agreement on Government Procurement. 3. The Parties concerned shall endeavour to accede to the WTO Agreement on of Government ProcurementProcurement and to further liberalise access to their respective public procurement markets.

Public Procurement. 1. The Parties consider the effective liberalisation liberalization of their respective public procurement markets on the basis of non-discrimination and reciprocity, as an integral objective of this Agreement. 2. To this effect, the The Parties shall elaborate rules within the framework of the Joint Committee progressively adjust their respective rules, conditions and practices with a view to ensuring such liberalisation. Due account shall be given to developments under the auspices grant suppliers of the WTOother Party access to contract award procedures on their respective public procurement markets. 3. The Parties concerned Joint Committee shall endeavour to accede examine developments related to the WTO Agreement on Government Procurementachievement of the objectives of this Article and may recommend practical modalities of implementing the provisions of paragraph 2 of this Article so as to ensure free access, transparency and mutual opening of their respective public procurement markets.

Public Procurement. 1. The Parties consider the effective liberalisation liberalization of their respective public procurement markets on the basis of non-discrimination and reciprocity, in particular on the basis of the Agreement on Government Procurement at Annex 4 to the Marrakech Agreement Establishing the WTO, as an integral objective of this Agreement. 2. To this effect, the Parties shall elaborate rules within the framework of the Joint Committee with a view to ensuring ensure such liberalisation. Due account shall be given to developments under the auspices of the WTOliberalization. 3. The Parties concerned shall endeavour endeavor to accede to the WTO Agreement on Government Public Procurement.

Public Procurement. 1. The Parties consider the effective liberalisation liberalization of their respective public procurement markets on the basis of non-discrimination and reciprocity, as an integral objective of this Agreement. 2. To this effect, the The Parties shall elaborate progressively develop the rules within governing the framework of the Joint Committee with a view public procurement, in order to ensuring such liberalisation. Due account shall be given ensure mutual access to developments under the auspices of the WTOcontract award procedures, based on auctions on their respective public procurement markets. 3. The Parties concerned Joint Committee shall endeavour examine the development of regulations in this field, in order to accede fulfil the objective of this Article, and may recommend specific modalities to the WTO Agreement on Government Procurementfulfil its provisions.

Public Procurement. 1. The Parties consider the effective liberalisation of their respective public procurement markets on the basis of non-discrimination and reciprocity, as an integral objective of this Agreement. 2. To this effect, the Parties shall elaborate rules within the framework of the Joint Committee with a view to ensuring such liberalisation. Due account shall be given to t o developments under the auspices of the WTO. 3. The Parties concerned shall endeavour to accede to the WTO Agreement on Government Procurement.