Common use of Proprietary Technical Data Clause in Contracts

Proprietary Technical Data. It is understood and Buyer acknowledges that the Technical Data provided herein is proprietary to Bombardier and all rights to copyright belong to Bombardier and the Technical Data shall be kept confidential by Buyer. Buyer agrees to use the Technical Data solely to maintain, operate, overhaul or repair the Aircraft or to make installation or alteration thereto allowed by Bombardier. Technical Data shall not be disclosed to third parties or used by Buyer or furnished by Buyer for the design or manufacture of any aircraft or Spare Parts including Bombardier Parts or items of equipment, except when manufacture or redesign is permitted under the provisions Article 23.2 of the Agreement or of Annex A Article 2.4 hereof and then only to the extent and for the purposes expressly permitted therein. ANNEX B - WARRANTY AND SERVICE LIFE POLICY

Proprietary Technical Data. It is understood and Buyer acknowledges that the Technical Data provided herein is proprietary to Bombardier ▇▇▇▇ and all rights to copyright belong to Bombardier ▇▇▇▇ and the Technical Data shall be kept confidential by Buyer. Buyer agrees to use the Technical Data solely to maintain, operate, overhaul or repair the Aircraft or to make installation or alteration thereto allowed by Bombardier▇▇▇▇. Technical Data shall not be disclosed to third parties or used by Buyer or furnished by Buyer for the design or manufacture of any aircraft or Spare Parts including Bombardier ▇▇▇▇ Parts or items of equipment, except when manufacture or redesign is permitted under the provisions Article 23.2 of the Agreement or of Annex A Article 2.4 hereof and then only to the extent and for the purposes expressly permitted therein. ANNEX B - WARRANTY AND SERVICE LIFE POLICY

Proprietary Technical Data. It is understood and Buyer acknowledges that the Technical Data provided herein is proprietary to Bombardier and all rights to copyright belong to Bombardier and the Technical Data shall be kept confidential by Buyer. Buyer agrees to use the Technical Data solely to maintain, operate, overhaul or repair the Aircraft or to make installation or alteration thereto allowed by Bombardier. Technical Data shall not be disclosed to third parties or used by Buyer or furnished by Buyer for the design or manufacture of any aircraft or Spare Parts including Bombardier Parts BRAD ▇▇▇ts or items of equipment, except when manufacture or redesign is permitted under the provisions Article 23.2 of the Agreement or of Annex A Article 2.4 2.4.2 and 2.4.3 hereof and then only to the extent and for the purposes expressly permitted therein. ANNEX B - WARRANTY AND SERVICE LIFE POLICY, and provided further the recipient shall provide a non-disclosure undertaking acceptable to Bombardier.