Parties May Terminate. 12.1.1 Without limiting section 3.2 (Funding Subject to Appropriations and Departmental Funding Authorities) or Canada's right to terminate under section 9.2 (Action Canada May Take), this Agreement may be terminated by either party upon written notice to the other party, stipulating the reason for termination, provided that before any such termination can become effective:
Appears in 4 contracts
Samples: Funding Agreement, Funding Agreement, Funding Agreement
Parties May Terminate. 12.1.1 10.1.1 Without limiting section 3.2 (Funding Subject to Appropriations and Departmental Funding Authorities) or Canada's ’s right to terminate under section 9.2 8.2 (Action Actions Canada or the Province May Take), this Agreement may be terminated by either party upon written notice to the other party, stipulating the reason for termination, provided that before any such termination can become effective:
Appears in 2 contracts
Samples: Emergency Management Services Funding Agreement, Emergency Management Services Funding Agreement
Parties May Terminate. 12.1.1 Without limiting section 3.2 (Funding Subject to Appropriations and Departmental Funding Authorities) or Canada's right to terminate under section 9.2 9.0 (Action Canada May Take), this Agreement may be terminated by either party upon written notice to the other party, stipulating the reason for termination, provided that before any such termination can become effective:
Appears in 1 contract
Samples: Funding Agreement
Parties May Terminate. 12.1.1 13.1.1 Without limiting section 3.2 (Funding Subject to Appropriations and Departmental Funding Authorities) or Canada's right to terminate under section 9.2 10.2 (Action Actions Canada May Take), this Agreement may be terminated by either party upon written notice to the other party, stipulating the reason for termination, provided that before any such termination can become effective:
Appears in 1 contract
Samples: Funding Agreement
