Common use of Outside Contracts Clause in Contracts

Outside Contracts. All contracts hereafter entered into between the Defendant and outside service providers who directly interact with YSI residents, including but not limited to health, educational, medical, and recreational service providers, shall provide: “The Company shall provide appropriate auxiliary aids and services necessary for effective communication with individuals with disabilities receiving services from the Contractor pursuant to this Agreement for all services rendered by the Contractor on-site at the Company’s facilities and shall endeavor to provide appropriate auxiliary aids and services necessary for effective communication with individuals with disabilities receiving services from the Contractor elsewhere, including in the Contractor’s facilities. Nevertheless, the Contractor acknowledges that it is obligated to comply with applicable federal, state and local laws, including the Americans with Disabilities Act and its requirement that the Contractor provide appropriate auxiliary aids and services necessary for effective communication with individuals with disabilities receiving services from the Contractor, unless the Contractor can demonstrate that compliance with the ADA would result in an undue burden on, or would fundamentally alter the nature of, the Contractor’s services.”

Outside Contracts. All contracts hereafter entered into between the Defendant and outside service providers who directly interact with YSI residents, including but not limited to health, educational, medical, and recreational service providers, shall provide: “The Company shall provide appropriate auxiliary aids and services necessary for effective communication with individuals with disabilities receiving services from the Contractor pursuant to this Agreement for all services rendered by the Contractor on-on- site at the Company’s facilities and shall endeavor to provide appropriate auxiliary aids and services necessary for effective communication with individuals with disabilities receiving services from the Contractor elsewhere, including in the Contractor’s facilities. Nevertheless, the Contractor acknowledges that it is obligated to comply with applicable federal, state and local laws, including the Americans with Disabilities Act and its requirement that the Contractor provide appropriate auxiliary aids and services necessary for effective communication with individuals with disabilities receiving services from the Contractor, unless the Contractor can demonstrate that compliance with the ADA would result in an undue burden on, or would fundamentally alter the nature of, the Contractor’s services.”