NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 122 contracts
Samples: Agreement, Taxation Avoidance Agreement, Double Taxation Avoidance Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 75 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 55 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected. The provisions of this paragraph shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 53 contracts
NON-DISCRIMINATION. (1. ) Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected.
Appears in 29 contracts
Samples: Agreement, Agreement, Double Taxation Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected subject in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 28 contracts
Samples: Agreement, Taxation Avoidance Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances and under the same conditions are or may be subjected.
Appears in 24 contracts
Samples: Now See Agreement, Double Taxation Agreement, Double Taxation Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 21 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also ap- ply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 21 contracts
Samples: Agreement, mof.ge, app.parlamento.pt
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 15 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 15 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, Tax Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 15 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, Agreement, Taxation Avoidance Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 15 contracts
NON-DISCRIMINATION. (1. ) Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 11 contracts
Samples: Agreement, Taxation Avoidance Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 10 contracts
Samples: Agreement, Agreement, www.sars.gov.za
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances in particular with respect to residence, are or may be subjected.
Appears in 10 contracts
Samples: Agreement, Double Taxation Avoidance Agreement, Double Taxation Avoidance Agreement
NON-DISCRIMINATION. (1. ) Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 10 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The citizens of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals citizens of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 9 contracts
Samples: Agreement, Agreement, Taxation Avoidance Agreement
NON-DISCRIMINATION. (1. ) Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected.
Appears in 7 contracts
Samples: Artistes and Sportsmen, www.bundeskanzleramt.gv.at, data.parliament.uk
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1,also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 7 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances and under the same conditions are or may be subjected.
Appears in 7 contracts
Samples: Double Taxation Agreement, Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome burdensome, than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances and under the same conditions are or may be subjected.
Appears in 7 contracts
Samples: Agreement, Taxation Avoidance Agreement, Double Taxation Avoidance Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected subject in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 6 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 6 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, Agreement, Double Taxation Avoidance Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The citizens of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement requirements connected therewith which is are other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals citizens of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 6 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, www.iras.gov.sg, www.iras.gov.sg
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other otheer or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residdents of one or both of the Contracting States.
Appears in 5 contracts
Samples: Pengesahan Agreement, Pengesahan Agreement, peraturan.go.id
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement requirements connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected.
Appears in 5 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. The provisions of this paragraph shall not be construed as obliging a Contracting State to grant to nationals of the other Contracting State tax benefits granted by special agreements to nationals of a third State.
Appears in 5 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than that which the taxation and connected requirements to which nationals of that the other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 5 contracts
Samples: Agreement, Taxation Avoidance Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances in particular with respect to residence, are or may be subjected.
Appears in 5 contracts
Samples: Double Taxation Avoidance Agreement, Agreement, qfc-cdn.azureedge.net
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 5 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals or citizens of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals or citizens of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 4 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, internationaltaxtreaty.com, www.finanze.it
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 4 contracts
Samples: Agreement, Belgium Russia, Pengesahan Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals 1 The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome burdensome, than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances and under the same conditions are or may be subjected.
Appears in 4 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected.
Appears in 4 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected subject in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and the connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 4 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, Taxation Avoidance Agreement, internationaltaxtreaty.com
NON-DISCRIMINATION. (1. ) Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 4 contracts
Samples: www.ris.bka.gv.at, www.parlament.gv.at, www.ris.bka.gv.at
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances and under the same conditions are or may be subjectedtaxed. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 4 contracts
Samples: Double Taxation Agreement, Agreement, internationaltaxtreaty.com
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a one of the Contracting State States shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances and under the same conditions are or may be subjected.
Appears in 4 contracts
Samples: Double Taxation Avoidance Agreement, Double Taxation Avoidance Agreement, Double Taxation Avoidance Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and or connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 4 contracts
Samples: Agreement, Taxation Avoidance Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that the other Contracting State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 4 contracts
Samples: Agreement, Agreement, www.revenue.ie
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The national of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals national of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 4 contracts
Samples: internationaltaxtreaty.com, internationaltaxtreaty.com, www.incometaxindia.gov.in
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contrating States.
Appears in 4 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 4 contracts
Samples: www.parlament.gv.at, internationaltaxtreaty.com, www.ris.bka.gv.at
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstance are or may be subjected.
Appears in 3 contracts
Samples: www.flevin.com, www.peraturan.go.id, bphn.jdihn.go.id
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement requirements connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances and under the same conditions are or may be subjected.
Appears in 3 contracts
Samples: Double Taxation Avoidance Agreement, phl.hasil.gov.my, download1.fbr.gov.pk
NON-DISCRIMINATION. (1. Nationals ) The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected.
Appears in 3 contracts
Samples: Double Taxation Avoidance Agreement, Double Taxation Avoidance Agreement, phl.hasil.gov.my
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected.. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1 of this Agreement, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States
Appears in 3 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 3 contracts
Samples: Agreement, Double Taxation Agreement, Tax Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals National s of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 3 contracts
Samples: Agreement, Taxation Avoidance Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected connnected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 3 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. The provisions of this paragraph shall, notwithstanding the provisions of Article 1 of this Convention, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 3 contracts
Samples: www.mof.go.jp, www.mofa.go.jp, www.ilajapan.org
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals National of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected. The provisions of this paragraph shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 3 contracts
Samples: Double Taxation Agreement, Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals 1 The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 3 contracts
Samples: Treaty Series, www.revenue.ie, internationaltaxtreaty.com
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected subject in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 3 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, Taxation Avoidance Agreement, internationaltaxtreaty.com
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The national of a Contracting contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 3 contracts
Samples: Tanzania, Double Taxation Agreement, Tanzania
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected. The provisions of this paragraph shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 3 contracts
Samples: Agreement, Agreement, download1.fbr.gov.pk
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State Statw to any taxation or any requirement equirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which wich nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 3 contracts
Samples: www.bphn.go.id, jdih.bkpm.go.id, www.bphn.go.id
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 2 contracts
Samples: Double Taxation Avoidance Agreement, phl.hasil.gov.my
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances in particular with respect to residence, are or may be subjected.
Appears in 2 contracts
Samples: Note, Double Taxation Avoidance Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements require- ments to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: www.ciat.org, tpguidelines.com
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 2 contracts
Samples: Double Taxation Avoidance Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances and under the same conditions are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: www.incometaxindia.gov.in, www.incometaxindia.gov.in
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1,also apply to persons who are not residents of one or both of the Contrading States.
Appears in 2 contracts
Samples: Double Taxation Agreement, www.chinatax.gov.cn
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which that is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, particularly with respect to taxation on worldwide income, are or may be subjected. This provision shall also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: home.treasury.gov, www.fondazionenazionalecommercialisti.it
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be maybe subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1 (Personal Scope), also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, internationaltaxtreaty.com
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to resi- dence, are or may be subjected. The provisions of this paragraph shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: app.parlamento.pt, app.parlamento.pt
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State State, to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1 also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: Double Taxation Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. The provisions of this paragraph shall, notwithstanding the provisions of Article 1,also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: Double Taxation Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular in the respect to residence, are or may be subjected. This provisions shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a one of the Contracting State States shall not be subjected subject in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances and under the same conditions are or may be subjected.
Appears in 2 contracts
Samples: Double Taxation Avoidance Agreement, www.ncilawgroup.com
NON-DISCRIMINATION. 1. a) Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement, internationaltaxtreaty.com
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that the other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 2 contracts
Samples: Double Taxation Avoidance Agreement, phl.hasil.gov.my
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to individuals who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: www.sii.cl, archive.treasury.gov.au
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: taxpolicy.ird.govt.nz, taxpolicy.ird.govt.nz
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals 1 The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 2 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, internationaltaxtreaty.com
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals 1.Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement, internationaltaxtreaty.com
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected. The provisions of this paragraph shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to individuals who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals Without prejudice to the legislations of both Contracting States, nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 2 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provision of Arcticle 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting State.
Appears in 2 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provisions shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: Double Taxation Agreement, www.dinamiki.com
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected. This provisions shall, notwithstanding the provisions of this Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement, Taxation Avoidance Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provi- sions of article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: www.un.org, www.finanze.it
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals national of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of Contracting States.
Appears in 2 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or of any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, especially with respect to residence, are or may be subjected.
Appears in 2 contracts
Samples: Double Taxation Avoidance Agreement, lampiran1.hasil.gov.my
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected. The provisions of this paragraph shall, notwithstanding the provisions of Article 1,also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: Taxation Agreement, guangdong.chinatax.gov.cn
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provision, notwithstanding the provisions of Article 1 (Persons Covered), shall also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement, internationaltaxtreaty.com
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith there which which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected. This provisions shall notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting State.
Appears in 2 contracts
Samples: Taxation Avoidance Agreement, internationaltaxtreaty.com
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which that is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to taxation on worldwide income, are or may be subjected. This provision shall also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: home.treasury.gov, home.treasury.gov
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other Contracting State in the same circumstances are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: Taxation Agreement, Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, are or may be subjected. This provisions shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 2 contracts
Samples: www.ujp.gov.mk, www.gtakorea.org
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State State, who are residents of one of the Contracting States, shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 1 contract
Samples: Taxation Avoidance Agreement
NON-DISCRIMINATION. 11 . Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected.
Appears in 1 contract
Samples: Double Taxation Avoidance Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals Citizens of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals citizens of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 1 contract
Samples: internationaltaxtreaty.com
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith therewith, which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances circumstances, in particular with respect to residence, are or may be subjected. This provision shall, notwithstanding the provisions of Article 1,also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State state to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances and under the same conditions are or may be subjected.
Appears in 1 contract
Samples: Double Taxation Agreement
NON-DISCRIMINATION. 1. Nationals The nationals of a Contracting State shall not be subjected in the other Contracting State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome burden some than the taxation and connected requirements to which nationals of that other State in the same circumstances are or may be subjected.
Appears in 1 contract
Samples: Double Taxation Agreement
