Common use of Multi-Center Studies Clause in Contracts

Multi-Center Studies. CRO, upon Pfizer’s prior instructions, may end Study Subject enrollment early by written notice if the total enrollment needed for a multi-center study has been achieved before the end of the enrollment period for this Study or before Principal Investigator and Institution (through the actions of the Principal Investigator) have enrolled the minimum number of Study Subjects. 4.1 Multicentrické Studie. CRO může na základě předchozích pokynů společnosti Pfizer předčasně ukončit zařazování Subjektů studie písemným oznámením, jestliže byl celkový počet zařazených Subjektů potřebný pro multicentrickou studii dosažen před koncem období zařazování pro tuto Studii nebo před tím, než Hlavní zkoušející a Instituce (prostřednictvím Hlavního zkoušejícího) zařadili minimální počet Subjektů studie.

Multi-Center Studies. CRO, upon Pfizer’s prior instructions, may end Study Subject enrollment early by written notice to Principal Investigator if the total enrollment needed for a multi-center study has been achieved before the end of the enrollment period for this Study or before Institution through Principal Investigator and Institution (through the actions of the Principal Investigator) have has enrolled the minimum number of Study Subjects. 4.1 Multicentrické Studie. CRO může na základě předchozích pokynů společnosti Pfizer předčasně ukončit zařazování Subjektů studie Studie písemným oznámenímoznámením Hlavnímu zkoušejícímu, jestliže byl celkový počet zařazených Subjektů potřebný pro multicentrickou studii dosažen před koncem období zařazování pro tuto Studii studii nebo před tím, než Hlavní zkoušející a Instituce (prostřednictvím Hlavního zkoušejícího) zařadili zkoušejícího zařadila minimální počet Subjektů studieStudie.