Common use of Joint Cooperation Clause in Contracts

Joint Cooperation. 1. The Parties shall strengthen their cooperation in the field of standards, technical regulations and conformity assessment procedures with a view to increasing the mutual understanding of their respective systems and facilitating access to their respective markets. To this end, they may establish regulatory dialogues at both the horizontal and sectoral levels.

Joint Cooperation. 1. The Parties shall strengthen their joint cooperation in the field areas of technical regulations, standards, technical regulations and conformity assessment procedures with a view in order to increasing facilitate trade between the mutual understanding of their respective systems and facilitating access Parties. In particular, the Parties shall seek to their respective markets. To this endidentify bilateral initiatives that are appropriate for particular issues or sectors, they may establish regulatory dialogues at both the horizontal and sectoral levels.including initiatives for cooperation on:

Joint Cooperation. 1. The Parties shall strengthen their joint cooperation in the field areas of standards, technical regulations and regulations, accreditation, conformity assessment procedures with a view and metrology in order to increasing facilitate trade between the mutual understanding of their respective systems and facilitating access to their respective markets. To this end, they may establish regulatory dialogues at both the horizontal and sectoral levelsParties.

Joint Cooperation. 1. The Parties shall strengthen their cooperation in the field of standards, technical regulations and conformity assessment procedures procedures, with a view to increasing the mutual understanding of their respective systems and to facilitating access to their respective markets. To this end, they may establish regulatory dialogues at both the horizontal and sectoral levels.

Joint Cooperation. 1. The Parties shall strengthen their joint cooperation in the field areas of standards, technical regulations and regulations, conformity assessment procedures and metrology with a view to increasing facilitating the mutual understanding conduct of their respective systems and facilitating access to their respective markets. To this end, they may establish regulatory dialogues at both trade between the horizontal and sectoral levelsParties.

Joint Cooperation. 1. The Parties shall strengthen their joint cooperation in the field areas of standards, technical regulations and conformity assessment procedures with a view the objective of facilitating trade between them. In particular, the Parties shall seek to increasing the mutual understanding of their respective systems and facilitating access to their respective markets. To this end, they may establish regulatory dialogues at both the horizontal and sectoral levelsidentify bilateral initiatives that are appropriate for particular issues or sectors.

Joint Cooperation. 1. The Parties shall strengthen their cooperation in the field fields of standards, technical regulations and conformity assessment procedures with a view to increasing the mutual understanding of their respective systems systems, and facilitating access to their respective markets. To this endIn particular, they the Parties shall seek to identify, develop and promote trade facilitating bilateral initiatives regarding standards, technical regulations, and conformity assessment procedures that are appropriate for particular issues or sectors. These initiatives may establish include cooperation on regulatory dialogues at both the horizontal and sectoral levels.issues, such as:

Joint Cooperation. • 1. The Parties shall strengthen their joint cooperation in the field areas of standards, technical regulations and regulations, accreditation, conformity assessment procedures with a view and metrology in order to increasing facilitate trade between the mutual understanding of their respective systems and facilitating access to their respective markets. To this end, they may establish regulatory dialogues at both the horizontal and sectoral levelsParties.

Joint Cooperation. 1. The Parties shall strengthen their enhance cooperation in the field joint development, implementation and improvement of standardsall issues related to this chapter, technical regulations in particular customs procedures, the customs valuation, customs procedures, the tariff nomenclature and conformity assessment procedures with matters relating to free zones or special economic zones, as well as provide a view to increasing the mutual understanding of their respective systems forum for consultation and facilitating access to their respective markets. To this end, they may establish regulatory dialogues at both the horizontal and sectoral levelsdiscussion on such matters.

Joint Cooperation. 1. The 1.The Parties shall endeavour to strengthen their cooperation in the field areas of standards, technical regulations and regulations, accreditation, conformity assessment procedures with a view procedures, and metrology in order to increasing facilitate trade between the mutual understanding of their respective systems and facilitating access to their respective markets. To this end, they may establish regulatory dialogues at both the horizontal and sectoral levelsParties.

Joint Cooperation. 1. The Parties shall strengthen their joint cooperation in the field areas of standards, technical regulations and conformity assessment procedures with a view the objective of facilitating trade in goods between them. In particular, the Parties shall seek to increasing the mutual understanding of their respective systems and facilitating access to their respective markets. To this end, they may establish regulatory dialogues at both the horizontal and sectoral levelsidentify bilateral initiatives that are appropriate for particular issues or sectors.