Common use of Frais Clause in Contracts

Frais. Chaque Partie paie les frais résultant de l’application du présent Accord, sous réserve de leur législation respective et de la disponibilité des fonds prévus à ces fins.

Appears in 1 contract

Sources: Agreement Between the Department of Defense of the United States of America and the Federal Ministry of Defense of the Federal Republic of Germany Concerning Health Care for Military Members and Their Dependents

Frais. Chaque Partie paie supporte les frais résultant qu’elle engage dans le cadre de l’application la mise en œuvre des dispositions du présent Accord, sous réserve de leur législation respective et de la disponibilité des fonds prévus à ces fins.

Appears in 1 contract

Sources: Agreement Concerning the Mutual Protection of Classified Information