Forests. Forest operations are compatible with hunting, fishing and trapping activities. Commercial cutting programs in Category ll lands will be defined according to management plans elaborated by the Quebec Department of Lands and Forests, which shall take into consideration the hunting, fishing and trapping activities. Operations must respect Quebec standards and the general regime for forest protection will be applicable.
Appears in 2 contracts
Sources: James Bay and Northern Quebec Agreement (Jbnqa), James Bay and Northern Quebec Agreement (Jbnqa)
Forests. Forest operations are compatible with hunting, fishing and trapping activities. Commercial cutting programs in Category ll II lands will be defined according to management plans elaborated by the Quebec Québec Department of Lands and Forests, which shall take into consideration the hunting, fishing and trapping activities. activities Operations must respect Quebec Québec standards and the general regime for forest protection will be applicable.
Appears in 1 contract