Exclusión de Responsabilidad. Nada de lo previsto en este Acuerdoexcluye o limita la responsabilidad de las Partes, por: i. fraude o declaración fraudulenta; ii. Cualquier incumplimiento a la Sección 10 (Información Confidencial); iii. en el caso del Comprador, la indemnización concedida por este bajo la Sección 8 (Indemnización); o iv. en el caso del Comprador, la omisión de pagar el Precio del Producto u otras sumas adeudadas a Pfizer bajo este Acuerdo. 9.4
Exclusión de Responsabilidad. Sujeto a lo dispuesto en la Sección 21.3 (Daños Consecuenciales y Limitación de Responsabilidad) y Sección 21.4 (Incumplimiento Doloso, Fraude y Derechos Fundamentales), y salvo en lo que se refiere a las cantidades pagaderas en virtud de la Sección 7.5 (Reembolso de Costes Externos), Sección 12 (Consecuencias Derivadas del Incumplimiento de Entrega y Aceptación de Electricidad), Sección 13 (Consecuencias Derivadas del Incumplimiento de Entrega y Aceptación de Certificados) o Sección 18.3 (Vencimiento por Causas Materiales), una Parte y sus empleados, representantes, contratistas y/o agentes, no serán responsables ante la otra under or in connection with this Agreement, except where such Damages are due to gross negligence, intentional default or fraud of a Party or its employees, officers, contractors and/or agents used by such Party in performing its obligations under this Agreement. Parte por cualquier pérdida, coste, gasto o daño ("Daños") (tales como, a título enunciativo, cualquier responsabilidad debida a irregularidades en el suministro de electricidad o Certificados en virtud de este Contrato) incurridos por la otra Parte en virtud del presente Contrato o en relación con el mismo, excepto cuando dichos Daños se deban a negligencia grave, incumplimiento doloso o fraude de una Parte o de sus empleados, representantes, contratistas y/o agentes utilizados por dicha Parte en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de este Contrato.
Exclusión de Responsabilidad. CON LA MÁXIMA EXTENSIÓN QUE PUDIERA PERMITIR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO NI LIFERAY NI SUS AFILIADAS SERÁN RESPONSABLES FRENTE AL CLIENTE Y/O FRENTE A LAS AFILIADAS DEL CLIENTE, NI EN VIRTUD DE NINGUNA TEORÍA DEL DERECHO O EQUIDAD, NI CON CARÁCTER CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, POR RAZÓN DE CUALQUIER FORMA DE NEGLIGENCIA), O EN VIRTUD DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD OBJETIVA POR PRODUCTO O SERVICIOS O IMPUESTA POR CUALQUIER LEGISLACIÓN, NORMATIVA U OTRA DISPOSICIÓN, EN CADA CASO POR O EN RELACIÓN CON:
Exclusión de Responsabilidad. Nothing in this Agreement excludes or limits the liability of either Party for: Nada de lo previsto en este Acuerdo excluye o limit la responsabilidad de las Partes, por:
Exclusión de Responsabilidad. CON SUJECIÓN A LO DISPUESTO EN LA CLÁUSULA 7.3, Y NO OBSTANTE CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN EN OTRO SENTIDO PREVISTA EN EL PRESENTE CONTRATO O EN CUALQUIER FORMULARIO DE PEDIDO, Y CON LA MÁXIMA EXTENSIÓN QUE PUDIERA PERMITIR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO NINGUNA DE LAS PARTES O SUS AFILIADAS SERÁN RESPONSABLES FRENTE A LA OTRA PARTE Y/O SUS AFILIADAS, NI EN VIRTUD DE NINGUNA TEORÍA DEL DERECHO O EQUIDAD, NI CON CARÁCTER CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, POR RAZÓN DE CUALQUIER FORMA DE NEGLIGENCIA), O EN VIRTUD DE CUALQUIER CLASE DE RESPONSABILIDAD OBJETIVA POR PRODUCTOS O SERVICIOS O IMPUESTA POR CUALQUIER LEGISLACIÓN, NORMATIVA U OTRA DISPOSICIÓN, EN CADA CASO POR O EN RELACIÓN CON:
