Common use of Effect of termination or suspension Clause in Contracts

Effect of termination or suspension. Upon any termination of this Agreement, you must cease any further use of the Services and Software, except for any access rights granted in Section 14(e). No expiration or termination of this Agreement will affect your obligation to pay all Charges that may have become due before such expiration or termination, including that Assure Disability may retain any Charges previously paid by you if this Agreement is terminated, unless prohibited by applicable Law. If your Services are suspended for your failure to comply with this Agreement, you will be liable for all Charges due and owing during the period of suspension.

Effect of termination or suspension. Upon any termination of this Agreement, you must cease any further use of the Services and Software, except for any access rights granted in Section 14(e)14.5. No expiration or termination of this Agreement will affect your obligation to pay all Charges that may have become due before such expiration or termination, including that Assure Disability Zoom may retain any Charges previously paid by you if this Agreement is terminated, unless prohibited by applicable Law. If your Services are suspended for your failure to comply with this Agreement, you will be liable for all Charges due and owing during the period of suspension.