Common use of Disclosure to court, etc Clause in Contracts

Disclosure to court, etc. To the extent that the Receiving Party is required to disclose Confidential Information by order of a court or other public body that has jurisdiction over the Receiving Party, it may do so. Before making such a disclosure the Receiving Party shall, if the circumstances permit: inform the Disclosing Party of the proposed disclosure as soon as possible (and if possible before the court or other public body orders the disclosure of the Confidential Information); ask the court or other public body to treat the Confidential Information as confidential; and permit the Disclosing Party to make representations to the court or other public body in respect of the disclosure and/or confidential treatment of the Confidential Information.

Disclosure to court, etc. To the extent that the Receiving Party is required to disclose Confidential Information pursuant to applicable law or by order of a court or other public body that has jurisdiction over the Receiving Party, it may do so. Before making such a disclosure the Receiving Party shall, if the circumstances permit: inform the Disclosing Party of the proposed disclosure as soon as possible (and if possible before the court or other public body orders the disclosure of the Confidential Information); ask the court or other public body to treat the Confidential Information as confidential; and permit the Disclosing Party to make representations to the court or other public body in respect of the disclosure and/or confidential treatment of the Confidential Information.