CONTRACT LANGUAGE ADOPTION Clause Samples

The CONTRACT LANGUAGE ADOPTION clause establishes which language version of a contract is considered authoritative and binding between the parties. In practice, this clause is used when contracts are drafted in multiple languages, specifying, for example, that the English version will prevail in case of discrepancies or conflicts between translations. Its core function is to prevent misunderstandings and disputes arising from translation differences, ensuring all parties are clear on which text governs their agreement.
CONTRACT LANGUAGE ADOPTION. Either ▇▇▇▇▇▇ Permanente or Oregon Federation of Nurses and Health Professionals (OFNHP) may request, and subsequent to the request the parties will meet, to consider adoption of contractual language agreed to by any Union at ▇▇▇▇▇▇ Permanente. The IBPS/CDM process will be used. Upon mutual agreement such language will be implemented.
CONTRACT LANGUAGE ADOPTION. 28 A. Definition of Seniority ............................................................................................... 28