Compatibility 1. Any unresolved issue arising from a mutual agreement procedure case otherwise within the scope of the arbitration process provided for in this Article and Articles 25A to 25G shall not be submitted to arbitration if the issue falls within the scope of a case with respect to which an arbitration panel or similar body has previously been set up in accordance with a bilateral or multilateral convention that provides for mandatory binding arbitration of unresolved issues arising from a mutual agreement procedure case.
2. Nothing in this Article and Articles 25A to 25G shall affect the fulfilment of wider obligations with respect to the arbitration of unresolved issues arising in the context of a mutual agreement procedure resulting from other conventions to which the Contracting States are or will become parties.”.
Evaluation, Testing, and Monitoring 1. The System Agency may review, test, evaluate and monitor Grantee’s Products and services, as well as associated documentation and technical support for compliance with the Accessibility Standards. Review, testing, evaluation and monitoring may be conducted before and after the award of a contract. Testing and monitoring may include user acceptance testing. Neither the review, testing (including acceptance testing), evaluation or monitoring of any Product or service, nor the absence of review, testing, evaluation or monitoring, will result in a waiver of the State’s right to contest the Grantee’s assertion of compliance with the Accessibility Standards.
2. Grantee agrees to cooperate fully and provide the System Agency and its representatives timely access to Products, records, and other items and information needed to conduct such review, evaluation, testing, and monitoring.
Stability Testing Patheon will conduct stability testing on the Products in accordance with the protocols set out in the Specifications for the separate fees and during the time periods set out in Schedule C. Patheon will not make any changes to these testing protocols without prior written approval from Client. If a confirmed stability test failure occurs, Patheon will notify Client within [***], after which Patheon and Client will jointly determine the proceedings and methods to be undertaken to investigate the cause of the failure, including which party will bear the cost of the investigation. Patheon will not be liable for these costs unless it has failed to perform the Manufacturing Services in accordance with the Specifications and cGMPs. Patheon will give Client all stability test data and results at Client’s request.
Substance Abuse Testing The Parties agree that it is in the best interest of all concerned to promote a safe working environment. The Union has no objection to pre-employment substance abuse testing when required by the Employer and further, the Union has no objection to voluntary substance abuse testing to qualify for employment on projects when required by a project owner. The cost and scheduling of such testing shall be paid for and arranged by the Employer. The Union agrees to reimburse the Employer for any failed pre-access Alcohol and Drug test costs.
Random Testing Notwithstanding any provisions of the Collective Agreement or any special agreements appended thereto, section 4.6 of the Canadian Model will not be applied by agreement. If applied to a worker dispatched by the Union, it will be applied or deemed to be applied unilaterally by the Employer. The Union retains the right to grieve the legality of any imposition of random testing in accordance with the Grievance Procedure set out in this Collective Agreement.
