Assembling. English subtitling. Animated opening pecshots, animated interruptions and pop-ups are included in the price 10 Анімований ролик для соцмереж, рівень 1 / Animated video for social media, level 1 Послуга/ Service Анімаційні вставки до 1 хв у відоролик, розробка авторських елементів / Animated inserts up to 1 minute in the video, development of author's elements. 11 Анімований ролик для соцмереж, рівень 2 / Animated video for social media, level 2 Послуга/ Service Анімаційний ролик, розробка авторських елементів, сценарію та сторіборду. До 2 хв / Animated video, development of author's elements, script and storyboard. Up to 2 minutes 12 Монтаж відеоматеріалів, наданих замовником, Рівень 1 Послуга/ Service Базовий монтаж відео до 10 хв / Basic video editing up to 10 minutes 13 Монтаж відеоматеріалів, наданих замовником, Рівень 2 Послуга/ Service Монтаж відео до 10 хв, перегляд вихідних матеріалів (до 5 годин), Розробка сценарію. Розробка графічних елементів. Англомовне субтитрування. Анімований відкриваючий пекшот, анімовані перебивки та спливаючі елементи включені у вартість/ Video editing up to 10 minutes 14 Відео з вірусним ефектом для соцмереж, рівень 1 / Virus video for social media, level 1 Послуга/ Service Розробка ідеї, сценарію, продакшн ролика з використанням графіки, без відеозйомок. Від 30 сек до 3 хв / Development of idea, script, production (graphics, no video shooting). 30 sec to 3 min 15 Відео з вірусним ефектом для соцмереж, рівень 2 / Virus video for social media, level 2 Послуга/ Service Розробка ідеї, сценарію, продакшн ролика з використанням графіки та відеозйомок. Від 30 сек до 3 хв / Development of idea, script, production (video shooting and graphics). 30 sec to 3 min 16 Адаптація рекламного відео іншою мовою / Adaptation of video for TV for another language Послуга/ Service Переклад, переозвучка, графіка / Translation, dubbing, graphics 17 Адаптація рекламного відео іншою мовою / Adaptation of video for TV for another language Послуга/ Service Додавання англомовних титрів з перекладом 1хв відео/ Adding English subtitles 1 min of video
Appears in 1 contract
Sources: Blanket Purchase Agreement
Assembling. English subtitling. Animated opening pecshots, animated interruptions and pop-ups are included in the price 10 Анімований ролик для соцмереж, рівень 1 / Animated video for social media, level 1 Послуга/ Service Анімаційні вставки до 1 хв у відоролик, розробка авторських елементів / Animated inserts up to 1 minute in the video, development of author's elements. 11 Анімований ролик для соцмереж, рівень 2 / Animated video for social media, level 2 Послуга/ Service Анімаційний ролик, розробка авторських елементів, сценарію та сторіборду. До 2 хв / Animated video, development of author's elements, script and storyboard. Up to 2 minutes 12 Монтаж відеоматеріалів, наданих замовником, Рівень 1 Послуга/ Service Базовий монтаж відео до 10 хв / Basic video editing up to 10 minutes 13 Монтаж відеоматеріалів, наданих замовником, Рівень 2 Послуга/ Service Монтаж відео до 10 хв, перегляд вихідних матеріалів (до 5 годин), Розробка сценарію. Розробка графічних елементів. Англомовне субтитрування. Анімований відкриваючий пекшот, анімовані перебивки та спливаючі елементи включені у вартість/ Video editing up to 10 minutes 14 Відео з вірусним ефектом для соцмереж, рівень 1 / Virus video for social media, level 1 Послуга/ Service Розробка ідеї, сценарію, продакшн ролика з використанням графіки, без відеозйомок. Від 30 сек до 3 хв / Development of idea, script, production (graphics, no video shooting). 30 sec to 3 min 15 Відео з вірусним ефектом для соцмереж, рівень 2 / Virus video for social media, level 2 Послуга/ Service Розробка ідеї, сценарію, продакшн ролика з використанням графіки та відеозйомок. Від 30 сек до 3 хв / Development of idea, script, production (video shooting and graphics). 30 sec to 3 min 16 Адаптація рекламного відео іншою мовою / Adaptation of video for TV for another language Послуга/ Service Переклад, переозвучка, графіка / Translation, dubbing, graphics 17 Адаптація рекламного відео іншою мовою / Adaptation of video for TV for another language Послуга/ Service Додавання англомовних титрів з перекладом 1хв відео/ Adding English subtitles 1 min of videovideo 18 Інші послуги, пов'язані із виробництвом відео, на розсуд сервіс провайдера / Other services related to video production are at the discretion of the service provider Послуга/ Service
Appears in 1 contract
Sources: Blanket Purchase Agreement (Bpa)