Termination for Any Reason Following the termination of Executive’s employment, regardless of the reason for such termination and including, without limitation, a termination of his employment by the Company for Cause or by Executive without Good Reason or upon expiration of the Employment Period, the Company will:
Termination for Any Other Reason The expiration of three (3) months from the date of an Optionee's termination of employment or contractual relationship with the Company or any Related Corporation for any reason whatsoever other than cause, death or Disability (as defined in Section 5(g) of the Plan). Each unvested Option granted pursuant hereto shall terminate immediately upon termination of the Optionee's employment or contractual relationship with the Company for any reason whatsoever, including death or Disability unless vesting is accelerated in accordance with Section 5(f) of the Plan.
For Cause or Without Good Reason If Executive’s employment is terminated by the Company for Cause or by Executive without Good Reason, the Company shall pay Executive the Accrued Obligations, and the Company shall have no further obligations to Executive under this Agreement.
Any Other Reason If the Participant’s employment terminates (whether by the Participant or by the Company or a Subsidiary) for any reason other than death or Disability prior to the third anniversary of the Grant Date, and subject to Section 2(c)(ii), any outstanding Performance Stock Units shall immediately be forfeited and canceled effective as of the date of the Participant’s termination.
Without Good Reason Upon thirty (30) days’ prior written notice by the Employee to the Company of the Employee’s voluntary termination of employment without Good Reason (which the Company may, in its sole discretion, make effective earlier than any notice date).
Other Reasons Executive’s employment and the Term will be terminated upon Executive’s death or Executive becoming Disabled.
Without Just Cause The Company may, by written notice to the Employee, immediately terminate his employment at any time, resulting in a Separation from Service, for a reason other than Just Cause, in which event the Employee shall be entitled to receive the following compensation and benefits (unless such Separation from Service occurs within the time period set forth in subsection 10(a) hereof, in which event the benefits and compensation provided for in Section 10 shall apply):
Without Cause or for Good Reason If, during the Employment Period, the Company shall terminate the Executive’s employment without Cause or the Executive shall terminate his employment for Good Reason:
Without Cause or With Good Reason i. In addition to termination pursuant to Sections 10(a) through 10(e), the Board may, by written notice to Executive, immediately terminate his employment at any time for a reason other than Cause (a termination “Without Cause”) and Executive may, by written notice to the Board, immediately terminate this Agreement at any time within ninety (90) days following an event constituting “Good Reason,” as defined below (a termination “With Good Reason”).
Where by reason of the provisions of paragraph 1 a person other than an individual is a resident of both Contracting States, then it shall be deemed to be a resident only of the State in which its place of effective management is situated.