Common use of Amendments to and termination of the Agreement Clause in Contracts

Amendments to and termination of the Agreement. 1. This Agreement may be amended by mutual consent between Europol and the United States of America at any time. Europol may only give its consent to amendments after completion of its applicable internal procedures.

Amendments to and termination of the Agreement. 1. This Agreement may be amended by mutual consent between the Commission and Europol and the United States of America at any time. Europol may only give its consent to amendments after completion of its applicable internal procedurestime in accordance with their legal provisions.

Amendments to and termination of the Agreement. 1. This Agreement may be amended by mutual written consent between UNODC and Europol and the United States of America at any time. Europol may only give its consent to amendments after completion the unanimous approval of its applicable internal proceduressuch amendments by the Council of the European Union.