Məqsədlər. Bu Sazişin məqsədləri: ▪ Tərəflər arasında dəniz gəmiçiliyi əlaqələrinin inkişaf etdirilməsi, ▪ Gəmilərin hərəkətinin təhlükəsizliyi məsələsində yüksək səviyyəli əlaqələndirmənin təşkil olunması və onun təhlükəsizliyinin artırılması, ▪ Tərəflərdə mövcud xxxx gəmi inşa, təmir və texniki təmir müəssisələrinin istifadə edilməsinin təşviq edilməsi, ▪ Tərəflər arasındakı tam ticari və iqtisadi əlaqələrin inkişaf etdirilməsi və artırılması, ▪ Azərbaycanda mövcud limanların yenidən tikilməsi və modernləşdirilməsi baxımından dəniz gəmilərinin təmini, texniki təchizatı və Azərbaycan Dənizçilik Təşkilatının xidməti işçilərinin təhsilini də nəzərdə tutan şəkildə əməkdaşlıq edilməsidir.
Məqsədlər. 1. Bu Memorandum üzrə əməkdaşlığın məqsədi Koreya Tikinti və Nəqliyyat Nazirliyi tərəfindən Yeni Bakı Beynəlxalq Dəniz Ticarət Limanının yaradılması, o cümlədən müvafiq idarəetmə, texniki və mütəxəssis baxımından dəstək göstərilməsi sahəsində Azərbaycan Respublikasının Nəqliyyat Nazirliyi ilə qarşılıqlı əməkdaşlığın qurulmasıdır.
Məqsədlər. 1. Bu Anlaşma Memorandumu (bundan sonra «Memorandum») üzrə əməkdaşlığın məqsədi Koreya Respublikasının Tikinti və Nəqliyyat Nazirliyinin İİS-in yaradılmasında fəal iştirak etməsi, eləcə də Azərbaycan Respublikası tərəfindən yaradılması nəzərdə tutulan İİS-lə bağlı layihələr üzrə inzibati, texniki və mütəxəssis baxımından dəstək göstərilməsi, beləliklə də Azərbaycan Respublikasında İİS-in uğurla qurulmasına səy göstərilməsidir.
Məqsədlər. 2006-cı ilin dekabr ayında Koreya Respublikasının Tikinti və Nəqliyyat Nazirliyinin məsul işçiləri Azərbaycan Respublikasına səfər etmiş və Azərbaycan Respublikasının Nəqliyyat Nazirliyinin və Dövlət Dəmir Yolunun məsul işçiləri ilə Azərbaycan Respublikasında mövcud dəmir yollarında sürətin artırılması və yüksək sürətli sərnişin qatarlarının tikintisi mövzusunda müzakirələr aparmışlar. Tərəflər qarşılıqlı olaraq qərara gəlmişlər ki, ümumi dəmir yolunun istismar keyfiyyətlərinin (xarakteristikaları) təkmilləşdirilməsinin tədricən aparılması zəruridir və yüksək sürətli dəmir yolunun tikintisinə, təkmilləşdirilmədən sonra münasib vaxtda başlanılması zəruridir. Məqsədə nail olmaq üçün, Tərəflər dəmir yolunun Bakı — Böyük-Kəsik hissəsinin təkmilləşdirilməsinin Texniki İqtisadi Əsaslandırmasının hazırlanması, Azərbaycanın dəmir yolu mütəxəssisləri üçün Koreya Respublikasında müvafiq ixtisasartırma kurslarının təşkil edilməsi, treninq və əməkdaşlıq seminarlarının keçirilməsi üzrə dəmir yolu sahəsində əməkdaşlıq layihələrinin həyata keçirilməsini qərara aldılar.
Məqsədlər. 1.1 Bu Anlaşma Memorandumu (bundan sonra «AM») çərçivəsində Tərəflər Azərbaycanın elektrik enerjisi sektorunda qarşılıqlı faydalı əməkdaşlığı inkişaf etdirəcəklər.
Məqsədlər. 1.1. Bu Anlaşma Memorandumu Tərəflərin qarşılıqlı faydaları üçün Azərbaycanda sənayenin qeyri-neft sahəsində və eləcə də elektroenergetika sahəsində, ikitərəfli əməkdaşlıq əlaqələrinin inkişafının təmin edilməsi məqsədini daşıyır.
Məqsədlər. 1. Razılığa gələn Tərəflər, bununla, Preferensial Ticarət Sazişini təsis etməyə razılaşırlar.
Məqsədlər. 2. Bu Memorandumun məqsədi əməkdaşlığın çərçivəsini, qarşılıqlı anlaşmanı və ikitərəfli əlaqələri genişləndirməklə, texniki və tənzimləyici informasiya mübadiləsini gücləndirməklə, habelə tədqiqat sahəsində yardımı təmin etməklə, tənzimlənən bazarların inteqrasiyasını təşviq etməkdən və investorların hüquqlarının müdafiəsindən ibarətdir.
Məqsədlər. Bu Anlaşma Memorandumuna (bundan sonra «Memorandum» adlandırılacaq) uyğun olaraq əməkdaşlığın məqsədləri aşağıdakılardır: