TRẢ TIỀN. A. Tổng số tiền trả trực tiếp hay gián tiếp cho một người hoặc pháp nhân từ NRCS, Cơ Quan Quản Lý Rủi Ro (Risk Maagement Agency, hay RMA) và Dịch Vụ Tiếp thị Nông nghiệp (Agricultural Marketing Service, hay AMS) theo chương trình không được vượt quá $50,000 trong bất kỳ năm tài khóa nào. Khi ký hợp đồng chương trình, những người tham gia AMA xác nhận họ sẽ không nhận tiền trực tiếp hay gián tiếp từ NRCS, RMA và AMS vượt quá $50,000 trong bất kỳ năm tài khóa nào.
TRẢ TIỀN. A. Tùy thuộc vào việc có sẵn tiền quỹ hay không, NRCS sẽ thanh toán theo giá chỉ định trong hợp đồng này, và cứu xét mức tiền phải trả cho cá nhân hoặc pháp nhân như mô tả trong phần 3(iii), sau khi NRCS xác định rằng người tham gia đã hoàn tất các hoạt động và thực hành bảo tồn theo lịch trình theo kế hoạch quản lý bảo tồn (CSP) và các tiêu chuẩn và điều kiện do NRCS đưa ra.