Sample Contract Clauses
Định nghĩa81Thông báo76Giải thích từ ngữ60ĐIỀU KHOẢN CHUNG53Giải quyết tranh chấp52Ngôn ngữ47Phạm vi áp dụng44Bồi thường thiệt hại41Quy định chung37Bảo mật thông tin35Các Quy Định Chung35Hiệu lực35Điều khoản thi hành34Bảo mật33Thanh toán33Trao đổi thông tin30Bảo hiểm29Bồi thường29Quyền của Chủ thẻ28Nghĩa vụ của Chủ thẻ26Quyền Và Nghĩa Vụ Của Chủ Thẻ26Các điều khoản khác25Lãi suất25Quyền của Ngân hàng25Luật điều chỉnh24Nghĩa vụ của Ngân hàng24Xử lý kết quả tra soát, khiếu nại24Quyền của Khách hàng23Bất khả kháng21Giới hạn Trách nhiệm21Mục tiêu21Tham vấn21Nghĩa vụ của Khách hàng20Sửa đổi20Những Quy Định Chung19Sự kiện bất khả kháng19Thế quyền19Quyền Và Nghĩa Vụ Của Ngân Hàng18TIỀN LÃI18Nguyên tắc mở và sử dụng TK16Phong tỏa TK16Quyền Và Nghĩa Vụ Của Khách Hàng16Thời hạn16Uỷ quyền sử dụng TK16Điều khoản cuối cùng16Đóng TK16Địa điểm giao dịch TK16Các điều khoản chung15CÁC ĐỊNH NGHĨA CHUNG15CƠ SỞ THƯỜNG TRÚ15Khuyến khích và bảo hộ đầu tư15Luật áp dụng15Quyền Và Nghĩa Vụ Của MSB15THU NHẬP TỪ BẤT ĐỘNG SẢN15Chấm dứt hợp đồng14Các trường hợp tạm khóa Thẻ14Các định nghĩa14Hoàn trả số tiền trên thẻ chưa sử dụng sau khi chấm dứt sử dụng và thu hồi Thẻ14KHÔNG PHÂN BIỆT ĐỐI XỬ14THU NHẬP KHÁC14Tiền lãi cổ phần14Tuân thủ về thuế14Chuyển nhượng13INTERPRETATION OF TERMS13Quyền sở hữu trí tuệ13Quyền Và Nghĩa Vụ Của KH13Sử Dụng Thẻ13Tra Soát, Khiếu Nại13Truy vấn thông tin Thẻ và Giao dịch Thẻ13ĐỐI TƯỢNG CƯ TRÚ13Chấm dứt12CÁC LOẠI THUẾ BAO GỒM TRONG HIỆP ĐỊNH12Các trường hợp chấm dứt việc sử dụng và thu hồi Thẻ12Hợp tác12Hợp đồng bảo hiểm12Luật Điều Chỉnh Và Giải Quyết Tranh Chấp12Phí Và Chi Phí12Phạm vi sử dụng Thẻ và nghĩa vụ thanh toán của Chủ thẻ12Quy chế12ĐỊNH NGHĨA VÀ GIẢI THÍCH12Cung cấp thông tin11Force Majeure11Hạn mức sử dụng Thẻ11LÃI TỪ TIỀN CHO VAY11NGHỆ SĨ VÀ VẬN ĐỘNG VIÊN11Phát Hành Thẻ11Severability11SINH VIÊN VÀ THỰC TẬP SINH11TERMS AND CONDITIONS11Thuế11Thẻ chính và Thẻ phụ11Toàn bộ Thỏa thuận11TÀI LIỆU THAM KHẢO11Tạm khóa TK11Điều Khoản Tuân Thủ Pháp Luật11Bảo lưu10Chấm dứt sử dụng Thẻ10Các quy định khác10CÁC THỎA THUẬN KHÁC10Cơ quan trung ương10Giới hạn trách nhiệm pháp lý10Interest rate10LANGUAGE10LỢI TỨC DOANH NGHIỆP10Mục đích10Phương thức thanh toán10Phạm vi điều chỉnh10PHỤC VỤ CHÍNH PHỦ10Sửa đổi, bổ sung điều khoản, điều kiện giao dịch10Tài chính10Văn phòng quốc tế10VẬN TẢI BIỂN VÀ VẬN TẢI HÀNG KHÔNG10Điều kiện tham gia Chương trình10▇▇▇▇ đạt giấy tờ10Báo cáo tra cứu quốc tế9Báo cáo xét nghiệm sơ bộ quốc tế9Bản dịch, bản sao và lệ phí nộp cho các Cơ quan được chỉ định9Bản dịch không đúng của đơn quốc tế9Bản mô tả9Bản sao, bản dịch và lệ phí cho các Cơ quan được chọn9Bản vẽ9Cam kết của Khách hàng9CHUYỂN RỦI RO9Chậm trễ trong một số thời hạn9Các dịch vụ thông tin patent9Các Hiệp ước patent khu vực9Các loại phí9Các thời hạn9Các tranh chấp9CÁC VIÊN CHỨC NGOẠI GIAO VÀ LÃNH SỰ9Các yêu cầu của luật quốc gia9Các điều khoản cuối cùng9Công bố quốc tế9Cơ quan nhận đơn9Cơ quan tra cứu quốc tế9Cơ quan xét nghiệm sơ bộ quốc tế9Cư trú9Giao hàng9Gửi, dịch và thông báo Báo cáo xét nghiệm sơ bộ quốc tế9Gửi đơn cho Văn phòng quốc tế và Cơ quan tra cứu quốc tế9Hiệp ước có hiệu lực9Hiệu lực của việc công bố quốc tế9HOẠT ĐỘNG DỊCH VỤ CÁ NHÂN ĐỘC LẬP9Hỗ trợ kỹ thuật9Khả năng mất hiệu lực ở các Nước được chỉ định9Khả năng nhận bản sao đơn quốc tế của các Cơ quan được chỉ định9Khả năng sửa đổi tại các Cơ quan được chỉ định9Ký kết và ngôn ngữ9Luật áp dụng và Giải quyết tranh chấp9Mối liên quan với các điều khoản khác của Hiệp ước9Một số thiếu sót trong đơn quốc tế9Mở Tài Khoản9Ngày nộp đơn và hiệu lực của đơn quốc tế9Người nộp đơn9Nhà Thầu Độc Lập9Phí9Quyền tiến hành các cv tại Cơ quan quốc tế9Rút bỏ yêu cầu hoặc rút bỏ việc chọn lựa9Sửa đổi một số quy định của Hiệp ước9Sửa đổi theo yêu cầu bảo hộ tại Văn phòng quốc tế9Sửa đổi yêu cầu bảo hộ, bản mô tả và bản vẽ tại Cơ quan được chỉ định9Sửa đổi yêu cầu bảo hộ, bản mô tả và các bản vẽ tại các Cơ quan điều tra được chọn9Tham gia Hiệp ước9Thông báo cho Cơ quan được chỉ định9Thông báo Vi phạm9Thủ tục tại Cơ quan tra cứu quốc tế9Thủ tục tại Cơ quan xét nghiệm sơ bộ quốc tế9Tra cứu quốc tế9Tranh chấp giữa các Bên ký kết9Trách nhiệm lưu giữ9Trì hoãn thủ tục quốc gia9Trì hoãn xét nghiệm quốc gia và thủ tục khác9Trọng tài9Tuyên bố bãi ước9Tờ khai xin bảo hộ9Việc thành lập Hiệp hội9Việc xem xét lại của các Cơ quan được chỉ định9Vấn đề bí mật của việc xét nghiệm sơ bộ quốc tế9Vấn đề bí mật trong đơn quốc tế9Xem lại Hiệp ước9Xét nghiệm sơ bộ quốc tế9Yêu cầu bảo hộ9Yêu cầu quyền ưu tiên9Yêu cầu xét nghiệm sơ bộ quốc tế9Áp dụng hiệp định9Áp dụng từng bước9Đơn quốc tế9Đơn xin vay của Người vay9Đại hội đồng9Đối xử tối huệ quốc9Ủy ban chấp hành9Ủy ban hợp tác kỹ thuật9Bosnia and Herzegovina8Bản sao cho Người vay8Bảo hiểm khoản vay thế chấp8Bảo Hiểm Tài Sản8BẢO QUẢN HÀNG HOÁ8Bảo vệ lợi ích đối với Tài sản và quyền của Người cho vay theo Công cụ đảm bảo này8CAM KẾT8Chi phí8