Mẫu Điều Khoản Miễn cược án phí

Miễn cược án phí. Công dân của Nước ký kết này trên lãnh thổ của Nước ký kết kia không phải chịu bất kỳ hình thức cược án phí nào vì lý do là người nước ngoài hoặc không có nơi cư trú hay chỗ ở tại nước đó.
Miễn cược án phí. Công dân nước ký kết này không bị buộc ký quỹ án phí trên lãnh thổ nước ký kết kia, không phải nộp cược dưới hình thức nào vì lý do họ là người nước ngoài. Đối với đương sự nào đã được miễn cược án phí như quy định ở Điều 19 Hiệp định này, nhưng sau khi bị xét xử phải trả án phí, thì Tòa án có thẩm quyền của Nước ký kết kia sẽ cho thi hành quyết định về án phí mà không thu một lệ phí nào.
Miễn cược án phí. Công dân của một Bên ký kết cư trú trên lãnh thổ của bất kỳ Bên ký kết nào khởi kiện vụ án trước các cơ quan có thẩm quyền về dân sự, gia đình, lao động của Bên ký kết kia không bắt buộc phải nộp tiền cược án phí áp dụng đối với người nước ngoài chỉ vì lý do họ là người nước ngoài hoặc không có nơi thường trú hoặc tạm trú trên lãnh thổ của Bên ký kết đó.